Conto Antigo
Como corre o leito do rio
Como quando à noite faz frio
Ouço um canto ao longe
Não posso alcançar
Sob os raios da lua
Raios brancos que cegam o olhar
Vou correndo e encontro
Um mito que transforma meu ar
Como num conto antigo
Névoa que toca em mim
Sinto paz de um amigo
É um sonho que não poderá ter fim
Vem e sussurra assim
O que quero ouvir
Que a magia é tudo enfim
Leva meu coração
Pr'um mundo de ilusão`
Às vezes é preciso sonhar
Oh..
Então feche os olhos
É a sua vez...
Sua vez...
Sua vez...
É preciso sonhar
Pra saber o que é real
Cuento Antiguo
Cómo corre el lecho del río
Como cuando en la noche hace frío
Escucho un canto a lo lejos
Que no puedo alcanzar
Bajo los rayos de la luna
Rayos blancos que ciegan la mirada
Corro y encuentro
Un mito que transforma mi aire
Como en un cuento antiguo
Niebla que me toca
Siento la paz de un amigo
Es un sueño que no podrá terminar
Ven y susurra así
Lo que quiero escuchar
Que la magia es todo al final
Lleva mi corazón
A un mundo de ilusión
A veces es necesario soñar
Oh..
Entonces cierra los ojos
Es tu turno...
Tu turno...
Tu turno...
Es necesario soñar
Para saber qué es real