Sou a Chuva
Quando a chuva cai de mansinho
E ao ouvido diz a cantar
Que a saudade de estar contigo
É uma vela sempre a brilhar
Que me leva de encontro ao sonho
Embalada pela solidão
Sou a chuva no seu caminho
E ela é pena na minha mão
Alma ausente, sorriso vago
Sou a chuva no seu cantar
Melodia do meu embalo
É a dela sempre a chorar
Pelos teus olhos abrigo manso
Onde acalmo o meu coração
Mas agora sem teu regaço
Só há chuva na minha mão
Quando a chuva cai de mansinho
E ao meu peito diz a cantar
Cada encontro no caminho
É um desejo de te abraçar
Fomos sonho prometido
Um poema, uma canção
Agora só a chuva canta
É uma lágrima na minha mão
Alma ausente
Soy la Lluvia
Cuando la lluvia cae suavemente
Y al oído dice cantando
Que la añoranza de estar contigo
Es una vela siempre brillando
Que me lleva al encuentro del sueño
Arrullada por la soledad
Soy la lluvia en tu camino
Y tú eres pena en mi mano
Alma ausente, sonrisa vaga
Soy la lluvia en tu canto
La melodía de mi arrullo
Es la tuya siempre llorando
Por tus ojos abrigo suave
Donde calmo mi corazón
Pero ahora sin tu regazo
Solo hay lluvia en mi mano
Cuando la lluvia cae suavemente
Y a mi pecho dice cantando
Cada encuentro en el camino
Es un deseo de abrazarte
Fuimos un sueño prometido
Un poema, una canción
Ahora solo la lluvia canta
Es una lágrima en mi mano
Alma ausente
Escrita por: Pedro Pinhal / Rodrigo Serrão