Singapore Transit
まだ なつまでわ
mada natsu made wa
あるけれど
aru keredo
いまからじゅんびしましょう
ima kara junbi shimashou
ねえ おこうのいいかおりの
nee okou no ii kaori no
おしゃれなしまに
oshare na shima ni
ゆきましょう
yukimashou
いくつもながれる
ikutsumo nagareru
おほしさまとうみだらけ
ohoshisama to umi darake
そうぞうはもう
souzou wa mou
つきないわあ
tsukinai waa
きっとじょうずにおかいものして
kitto jouzu ni okaimono shite
スイカジュースをのんで
SUIKA JU-SU wo nonde
ちょっとびっくりするふしぎな
chotto bikkuri suru fushigi na
ばんごはんたべて
bangohan tabete
なんだかほらわかんないよな
nandaka hora wakannai yo na
むしをみつけて
mushi wo mitsukete
いちにちめがすぎてゆく!!
ichinichime ga sugite yuku!!
あなた
anata
はなしきいてますかあ?
hanashi kiite'masu kaa?
でもなつなんて
demo natsu nante
すぐくるわ
sugu kuru wa
アルバイトをしなきゃ! ね
ARUBAITO wo shinakya! ne
ああ げんじつはげんじつね
aa genjitsu wa genjitsu ne
じきゅうもなかなか
jikyuu mo nakanaka
あがんない
agannai
どにちのデートを
donichi no DE-TO wo
へらしますか? どうするの?
herashimasu ka? dou suru no?
のんびりしている
nonbiri shite iru
あなた
anata
ちょっとリッチなエステをして
chotto RICCHI na ESUTE wo shite
すなはまはしって
sunahama hashitte
ちょっとたっぷりあるランチを
chotto tappuri aru RANCHi wo
まあペロッとたべて
maa PEROtto tabete
なんともほらいいようもない
nantomo hora iiyou mo nai
しあわせなかんじ
shiawase na kanji
ふつかめははやすぎるわあ
futsukame wa hayasugiru waa
ちょっと!
chotto!
いねむりしないでよ!!!
inemuri shinaide yo!!!
きっとこんども\"こようね!\"とか
kitto kondo mo "koyou ne!" toka
おはなしをして
ohanashi wo shite
あなたのかたでうとうとして
anata no kata de UTOUTO shite
なみおときいて
namioto kiite
なんともほらいいようもない
nantomo hora iiyou mo nai
しふくのじかん
shifuku no jikan
なみだがこみあげてきた
namida ga komiagete kita
あれ ねえ?
are nee?
りょこうしたきぶんね
ryokou shita kibun ne
Tránsito en Singapur
Hasta el próximo verano
Aunque falta mucho
Empecemos a prepararnos
Oye, ¿qué tal si vamos
a una isla elegante
con un buen olor a perfume?
Fluyendo constantemente
bajo las estrellas y el mar lleno
La imaginación ya
no se detiene
Seguramente, compraremos con habilidad
Sandías jugosas y las beberemos
Un poco sorprendidos, comiendo
una cena extraña
De alguna manera, parece que no entiendo
al encontrar un insecto
¡El día pasa demasiado rápido!
...¿tú
estás escuchando lo que digo?
Pero el verano
llegará pronto
¡Tendremos que encontrar un trabajo! ¿verdad?
Ah, la realidad es la realidad
La vida cotidiana es bastante
inflexible...
¿Vamos a tener una cita
algún día? ¿Qué haremos?
Estás tan relajado
Haciendo un poco de spa
corriendo por la playa
Comiendo un poco lleno
un almuerzo abundante
Bueno, ¡comiendo con gusto!
De alguna manera, no hay
sensación de felicidad
El segundo día pasa demasiado rápido...
¡Espera!
¡No te duermas!
Seguramente la próxima vez
diremos 'adiós' o algo así
Hablando
contigo tranquilamente
Escuchando el sonido de las olas
De alguna manera, no hay
hora de la felicidad
Las lágrimas están empezando a brotar
¿Verdad?
Es como si hubiéramos viajado...