Love & Luna
カフェテリアしりあったあたしたち
cafeteria shiriatta atashi-tachi
アドレスわない
adoresu wanai
かたむいてくシュートコーのカーブを
katamuite ku shuto-kō no kābu o
おちてくみたい
ochite ku mitai
ああだんだん
ah dandan
めされちゃいそうさ
mesa re chai-sō sa
めされちゃいそうさ
mesa re chai-sō sa
ボンネットでキスなんかしてるカップル
bon'netto de kisu nanka shi teru kappuru
すれちがって
surechigatte
ひるまのあかりぬけだしたら
hiruma no akari nukedashitara
けっこんしよう
kekkon shiyou
あたしたちはもう
atashi-tachi wa mō
さみしくもなんない
samishiku mo nan'nai
おそろいもにせものもやめた
osoroi mo nisemon mo yameta
おおだんだん
oh dandan
あいのないこといってかんじあってもいいんじゃない
ai no nai koto itte kanji atte mo ī n janai
こいよいのじょうちょにまぎれたわいふでいたいやいやい
koi yoi no jōcho ni magireta waifu de itai yaiyai
たわわなビートがたかぶりたいだけと〜うれと〜うれ
tawawana bīto ga takaburitai dake to~ūre to~ūre
あいしてるしょうこによくばりになっていたいやいやい
aishiteru shōko ni yokubari ni natte ita iyaiyai
ちきゅうをはみだすジェットなもうしょうんと〜うれと〜うれと〜うれ
chikyū o hamidasu jettona mōshon to~ūre to~ūre to~ūre
love & luna
love & luna
あのこねこはでていったまんまで
ano koneko wa dete itta manma de
それっきりさ
sore kkiri sa
だれかさんのベランダで
dareka-san no beranda de
ねむってんの
nemutten no
あなたのファッキン'ジョークであさまで
anata no fuckin' Joke de asamade
てつがくして
tetsugaku shite
のびきったテープでまどろんでるのも
nobi kitta tēpu de madoron deru no mo
つきもわるくない
tsuki mo warukunai
あたしたち、もうループのままじゃいらない
atashi-tachi, mō rūpu no mama ja iran nai
そんなばしょさがすのやめた
son'na basho sagasu no yameta
ああだんだん
ah dandan
こころないことしてつうじあってもいいんじゃない
kokoro nai koto shite tsūji atte mo ī n janai
あしたのじょうちょにわきまえたくなくないやいやい
ashita no jōcho ni wakimaetakunakunai yaiyai
たわわなはれるやゲットしたいですと〜うれと〜うれ
tawawana hareruya Getto shitaidesu to~ūre to~ūre
あいしてるしょうこにはんぶんずっこわないやいやい
aishiteru shōko ni hanbun zukko wanai yaiyai
ちきゅうをこぼれるうえっとなもうしょうんと〜うれと〜うれと〜うれ
chikyū o koboreru uettona mōshon to~ūre to~ūre to~ūre
love & luna love & luna
love & luna love & luna
だんだん
dandan
あいのないこといってかんじあってもいいんじゃない
ai no nai koto itte kanji atte mo ī n janai
こいよいのじょうちょにまぎれたわいふでいたいやいやい
koi yoi no jōcho ni magireta waifu de itai yaiyai
たわわなビートがたかぶりたいだけと〜うれと〜うれ
tawawana bīto ga takaburitai dake to~ūre to~ūre
あいしてるしょうこによくばりになっていたいやいやい
aishiteru shōko ni yokubari ni natte ita iyaiya i
ちきゅうをはみだすジェットなもうしょうんと〜うれと〜うれと〜うれ
chikyū o hamidasu jettona mōshon to~ūre to~ūre to~ūre
Amor & Luna
En la cafetería, tú y yo
Sin amor
Inclinándote hacia el cable del obturador
Parece que estás cayendo
Ah, poco a poco
La mesa parece estar fría
La mesa parece estar fría
Besándonos con un bonete, pasamos de largo
Cuando la luz del mediodía se apaga
Vamos a casarnos
Ya no estamos
Solos ni aburridos
Hemos dejado de ser iguales o falsos
Oh, poco a poco
Decir que no hay amor, aunque sintamos que está bien
Perdidos en la embriaguez del amor, queremos ser una esposa
Solo queremos presumir de un ritmo inestable, sí, sí
Nos hemos vuelto codiciosos con el amor, sí, sí
Un jetón emocionante que desafía a la Tierra, sí, sí, sí
Amor y luna
Ese gatito salió y se fue
Eso es todo
Durmiendo en el balcón de alguien
Hasta la mañana
Con tu maldita broma hasta la mañana
Filosofando
Incluso caminar por la alfombra extendida no es malo
Ni la luna
Ya no necesitamos seguir el ritmo
Hemos dejado de buscar ese lugar
Ah, poco a poco
Aunque no haya corazón, aunque nos entendamos, está bien
No queremos entender el mañana, sí, sí
Queremos obtener un alegre Getto, sí, sí
No queremos dividirnos a la mitad con el amor, sí, sí
Un desbordante jetón que desafía a la Tierra, sí, sí, sí
Amor y luna, amor y luna
Poco a poco
Decir que no hay amor, aunque sintamos que está bien
Perdidos en la embriaguez del amor, queremos ser una esposa
Solo queremos presumir de un ritmo inestable, sí, sí
Nos hemos vuelto codiciosos con el amor, sí, sí
Un jetón emocionante que desafía a la Tierra, sí, sí, sí