Diamantina
De todas as cidades das Gerais
Eu gosto mais de Diamantina
Lá não é só o pão de queijo
É o que há de melhor em Minas
Tem os melhores carnavais
Não é só confete e serpentina
A energia dos cristais
Nos faz entorpecer de adrenalina
São cachoeiras cristalinas
E ao redor uma colina
Coisa mais linda de se ver
Museus, igrejas e uma plena Lua
História arquitetada pelas ruas
E o Sol mais bonito ao amanhecer
Bares e becos cheios de pessoas
Com seresteiros tocando à toa
Cantando a noite inteira sem parar
Mas quando é procissão o povo se amontoa
Para agradecer as coisas boas
Que só Diamantina sabe dar
Diamantina
De todas las ciudades de Minas Gerais
Prefiero Diamantina
Allí no solo es el pan de queso
Es lo mejor de Minas
Tiene los mejores carnavales
No es solo confeti y serpentina
La energía de los cristales
Nos hace sentir adrenalina
Son cascadas cristalinas
Y alrededor una colina
Qué hermoso es verlo
Museos, iglesias y una luna plena
Historia arquitectónica en las calles
Y el amanecer más bonito
Bares y callejones llenos de gente
Con serenatas sonando sin rumbo
Cantando toda la noche sin parar
Pero cuando hay procesión la gente se aglomera
Para agradecer las cosas buenas
Que solo Diamantina sabe dar