395px

En el arcén

Malva Íris

No Acostamento

Se lançar a beira desse fluxo itinerante
Não é o mesmo que se arriscar
Não vai dar, não vai rolar, isso não vai parar
Tem que seguir adiante

Buscar paralelamente nosso modo
De fazer e de enxergar as coisas
Esse senso comum não é pra nós
Não nos satisfaz, não vou pedir passagem

Qual é a vantagem que se vai levar?
Ultrapassagem, pra se adiantar
Essa viagem vai te limitar
Deixe a passagem livre!

Não fingir tanta coisa pra se parecer completo
Disfarçando minhas verdades e convicções
Incessantemente cultivando inimigos
Cego por objetivos que a vida impõe

Vou ignorar todo esse distúrbio
Essas pessoas vão se suicidar
Não conseguem mais pensar novas possibilidades
Que possam lhes tornar reais

Qual é a vantagem que se vai levar?
Ultrapassagem, pra se adiantar
Essa viagem vai te limitar
Deixe o caminho livre!

Não fingir tanta coisa pra se parecer completo
Disfarçando minhas verdades e convicções
Incessantemente cultivando inimigos
Cego por objetivos que a vida impõe

Não fingir tanta coisa pra se parecer completo
Disfarçando minhas verdades e opiniões
Incessantemente cultivando inimigos
Cego por objetivos que a vida impõe

Olhar por isso tudo, não me faz igual
Querer sucesso é muito razoável e superficial
A margem disso tudo, permaneço e observo
Mesmo parecendo incerto, pra continuar

En el arcén

Arrojarse al borde de este flujo itinerante
No es lo mismo que arriesgarse
No va a funcionar, no va a pasar, esto no se detendrá
Hay que seguir adelante

Buscar simultáneamente nuestra forma
De hacer y de ver las cosas
Ese sentido común no es para nosotros
No nos satisface, no voy a pedir paso

¿Cuál es la ventaja que se va a llevar?
Adelantarse, para anticiparse
Este viaje te va a limitar
¡Deja el paso libre!

No fingir tanto para parecer completo
Disfrazando mis verdades y convicciones
Incesantemente cultivando enemigos
Ciego por objetivos que impone la vida

Voy a ignorar todo este disturbio
Estas personas van a suicidarse
No pueden pensar en nuevas posibilidades
Que puedan hacerlas reales

¿Cuál es la ventaja que se va a llevar?
Adelantarse, para anticiparse
Este viaje te va a limitar
¡Deja el camino libre!

No fingir tanto para parecer completo
Disfrazando mis verdades y convicciones
Incesantemente cultivando enemigos
Ciego por objetivos que impone la vida

No fingir tanto para parecer completo
Disfrazando mis verdades y opiniones
Incesantemente cultivando enemigos
Ciego por objetivos que impone la vida

Mirar todo esto no me hace igual
Querer éxito es muy razonable y superficial
Al margen de todo esto, permanezco y observo
Aunque parezca incierto, para seguir