Not the Shadow of a Man
I have learned I can stand
On my feet and all alone,
I'm a being of my own,
Not the shadow of a man,
Not the shadow of a man.
Well a man is something great
With his head against the sky,
Something to appreciate,
So is he, and so am I,
So is he and so am I.
Not the shadow of a man,
Not his heart nor his right hand,
Something special and apart,
Not the shadow of a man,
Not the shadow of a man.
I will move in my own way,
Be what I decide to be,
Do my work and have my love,
But forever I'll be free,
And forever I'll be me.
No la Sombra de un Hombre
He aprendido que puedo estar
De pie y completamente solo,
Soy un ser propio,
No la sombra de un hombre,
No la sombra de un hombre.
Bueno, un hombre es algo grandioso
Con su cabeza contra el cielo,
Algo para apreciar,
Así es él, y así soy yo,
Así es él y así soy yo.
No la sombra de un hombre,
Ni su corazón ni su mano derecha,
Algo especial y aparte,
No la sombra de un hombre,
No la sombra de un hombre.
Me moveré a mi manera,
Seré lo que decida ser,
Haré mi trabajo y tendré mi amor,
Pero por siempre seré libre,
Y por siempre seré yo.