Not the Shadow of a Man

No la Sombra de un Hombre

Not the Shadow of a Man

He aprendido que puedo estarI have learned I can stand
De pie y completamente solo,On my feet and all alone,
Soy un ser propio,I'm a being of my own,
No la sombra de un hombre,Not the shadow of a man,
No la sombra de un hombre.Not the shadow of a man.

Bueno, un hombre es algo grandiosoWell a man is something great
Con su cabeza contra el cielo,With his head against the sky,
Algo para apreciar,Something to appreciate,
Así es él, y así soy yo,So is he, and so am I,
Así es él y así soy yo.So is he and so am I.

No la sombra de un hombre,Not the shadow of a man,
Ni su corazón ni su mano derecha,Not his heart nor his right hand,
Algo especial y aparte,Something special and apart,
No la sombra de un hombre,Not the shadow of a man,
No la sombra de un hombre.Not the shadow of a man.

Me moveré a mi manera,I will move in my own way,
Seré lo que decida ser,Be what I decide to be,
Haré mi trabajo y tendré mi amor,Do my work and have my love,
Pero por siempre seré libre,But forever I'll be free,
Y por siempre seré yo.And forever I'll be me.