Cuitelinho
Introdução:Carlos Gomide
Tava tocando viola, ouvi: "ola baixinho
""Perdoe violeiro, violar teu canto assim,
Ai, que saudade de ouvir o Cuitelinho"
Satisfaço o teu desejo, nada tendo a perdoar
É missão de violeiro, violando encantar,
Peço perdào se acaso o violeiro chorar
Cheguei na beira do Porto onde as onda se espalha
As garça, da meia volta e senta na beira da praia
E o cuitelinho não gosta, que o botão de rosa caia, ai, ai
Ai, quando eu vim da minha terra e despidi da parentaia
Eu entrei no Mato Grosso e dei em terras paraguaias
Lá tinha revoluçào, enfrentei forte bataia, ai, ai
Ai a tua, sodade corta como aço de navaia
O coração, fica aflito, bate uma a otra faia
E os oio se enche d`agua, que inté a vista se atrapaia, ai, ai
Comprei um, vestido novo e um colar pro seu pescoço
Voce fica, bonitinha, feito um lambari do poço
E o cuitelinho não gosta, que o botão de rosa caia, ai, ai
Cuitelinho
Introducción: Carlos Gomide
Estaba tocando la viola, escuché: 'hola bajito
"Perdona guitarrista, violar tu canto así,
Ay, qué nostalgia de escuchar al Cuitelinho'
Satisfago tu deseo, sin tener nada que perdonar
Es misión del guitarrista, encantar violando,
Pido perdón si acaso el guitarrista llora
Llegué a la orilla del puerto donde las olas se esparcen
Las garzas, dan media vuelta y se sientan en la orilla de la playa
Y al cuitelinho no le gusta que el botón de rosa caiga, ay, ay
Ay, cuando vine de mi tierra y me despedí de la parentela
Entré en el Mato Grosso y llegué a tierras paraguayas
Allí había revolución, enfrenté fuerte batalla, ay, ay
Ay tu, añoranza corta como acero de navaja
El corazón, se aflige, late una y otra vez
Y los ojos se llenan de lágrimas, que hasta la vista se nubla, ay, ay
Compré un vestido nuevo y un collar para tu cuello
Te quedas, bonita, como un pez del pozo
Y al cuitelinho no le gusta que el botón de rosa caiga, ay, ay