Boi da Mantiqueira
Meu boizinho da Mantiqueira
Veio pela mão da brincadeira
Meu boizinho daquela serra
Canta, dança, pula e berra.
Dança a dança da mãe que queira
Mundo liberto sem fronteira
Vida nova sem usura
Com alegria e com fartura
Vem boizinho, das serras de lá
Mantiqueira, vi pedra chorar.
Brinca boizinho morte e ressurreição
Luta, vida e partilha a todos direito ao pão.
Viva a fartura que é a verdade sobre a mesa
Meu boizinho da Mantiqueira anuncia a gentileza.
El Toro de la Mantiqueira
Mi torito de la Mantiqueira
Vino de la mano de la diversión
Mi torito de esa sierra
Canta, baila, salta y brama.
Baila la danza de la madre que quiere
Mundo libre sin fronteras
Vida nueva sin usura
Con alegría y con abundancia
Ven torito, de las sierras de allá
Mantiqueira, vi llorar a la piedra.
Juega torito muerte y resurrección
Lucha, vida y comparte a todos el derecho al pan.
Viva la abundancia que es la verdad en la mesa
Mi torito de la Mantiqueira anuncia la gentileza.
Escrita por: Chico Nogueira