Kaze To Kimi No Daite
空にかいたきみのなまえのよこ
Sora ni kaita kimi no namae no yoko
ぼくのなまえかいてみようとしたけれど
Boku no namae kaite miyou to shita keredo
ゆびさきふるえて
Yubisaki furuete
ときをわすれみつめていたいけど
Toki wo wasure mitsumete itai kedo
めがあうたびひとみそらし
Me ga au tabi hitomi sorashi
うつむくしゅんかんがながすぎるね
Utsumuku shunkan ga naga sugiru ne
どこまでもひろがるあおぞらみたいな
Dokomademo hirogaru aozora mitai na
すきとおるえがおずっとずっとはなししたくない
Sukitooru egao zutto zutto hanashi takunai
まぶしいきせつがいま
Mabushii kisetsu ga ima
ほほなでるかぜとひだまりときみのかおり
Hoho naderu kaze to hi damari to kimi no kaori
さそってつれてきた
Sasotte tsurete kita
そよかぜとあそぶきみのてをそっとにぎりだきよせて
Soyokaze to asobu kimi no te wo sotto nigiri daki yosete
おもいでごとつよくだきしめるよ
Omoi degoto tsuyoku dakishimeru yo
どこまでもひろがるまちのふうけいに
Dokomademo hirogaru machi no fuukei ni
ふたりのおもいでずっとずっとやきつけてゆく
Futari no omoide zutto zutto yakitsukete yuku
あたらしいきせつがいま
Atarashii kisetsu ga ima
しゃつゆらすかぜとやわらかなきみのえがお
Shatsu yurasu kaze to yawaraka na kimi no egao
そっとはこんできた
Sotto hakonde kita
はなびらとあそぶきみのちいさなてのひらにぎりしめ
Hanabira to asobu kimi no chiisana tenohira nigirishime
そよかぜごとつよくだきしめるよ
Soyokaze goto tsuyoku dakishimeru yo
Abrazando el viento y a ti
Escrito en el cielo, al lado de tu nombre
Intenté escribir el mío, pero mis dedos temblaban
Quiero olvidar el tiempo y mirarte fijamente
Pero cada vez que nuestros ojos se encuentran, aparto la mirada
El momento de bajar la cabeza se alarga demasiado
Como el cielo azul que se extiende sin fin
No quiero soltar esa sonrisa transparente nunca, nunca
La deslumbrante temporada ahora
La brisa que acaricia mis mejillas, el sol y tu aroma
Me invitan y me llevan
La suave brisa juega, agarra suavemente tu mano y te acerca a mí
Abrazo fuertemente nuestras confesiones
En la escena de la ciudad que se extiende sin fin
Nuestros recuerdos se queman constantemente, constantemente
La nueva temporada ahora
La brisa que ondea mi camisa, tu suave sonrisa
Me la trajeron suavemente
Jugando con pétalos, apretando tu pequeña palma mientras juegas
Te abrazo fuertemente como la suave brisa
Escrita por: Kotoko, Takase Kazuya