FRONTIER
standing strong
standing strong
だれかをうらやんでも
dareka wo urayandemo
じぶんをおごっても
jibun wo ogottemo
うえをめざしたいんだとこうことが
ue wo mezashitainda to kou koto ga
これでいいのかなんて
kore de ii no ka nante
わかるはずもなくて
wakaru hazu mo nakute
でもまえにすすむしかない
demo mae ni susumu shikanai
My life goes on
My life goes on
まだあきらめるにははやいや
mada akirameru ni wa hayai ya
もっととうくのめざすべきばしょへと
motto touku no mezasubeki basho he to
たとえばあさがこなくても
tatoeba asa ga konakutemo
すべてをこわしても
subete wo kowashitemo
どんなけわしいたびだったとしてもいこう
donna kewashii tabiji datta to shitemo ikou
このおおぞらとこのだいいちにきざみこむ
kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu
ゆるがないあかしを
yuruganai akashi wo
ただいまはここがさいぜんせん
tada ima wa koko ga saizensen
ただいまはじぶんがさいぜんせん
tada ima wa jibun ga saizensen
いまはここがじぶんのさいぜんせん
ima wa koko ga jibun no saizensen
そういまのさいぜんせん
sou ima no saizensen
I’m standing strong
I’m standing strong
ここがさいぜんせん
koko ga saizensen
こうしてきみがくれたこころがやすらいだ
koushite kimi ga kureta kokoro ga yasuraida
このばしょにいるときですらも
kono basho ni iru toki de sura mo
かきたてるおもいがこころをおそいては
kakitateru omoi ga kokoro wo osoite wa
まえへまえへとつきうごかしていくんだ
mae he mae he to tsuki ugokashite ikunda
ふみだすのはきみとだからさ
fumidasu no wa kimi to dakara sa
もっととうくのめざすべきばしょへと
motto touku no mezasubeki basho he to
たとえばあさがこなくても
tatoeba asa ga konakutemo
すべてをこわしても
subete wo kowashitemo
どんなけわしいたびだったとしてもいこう
donna kewashii tabiji datta to shitemo ikou
このおおぞらとこのだいいちにきざみこむ
kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu
ゆるがないあかしを
yuruganai akashi wo
ただいまはここがさいぜんせん
tada ima wa koko ga saizensen
ただいまはじぶんがさいぜんせん
tada ima wa jibun ga saizensen
いまはここがじぶんのさいぜんせん
ima wa koko ga jibun no saizensen
そういまのさいぜんせん
sou ima no saizensen
I’m standing strong
I’m standing strong
ここがさいぜんせん
koko ga saizensen
かずかずのつかてん
kazukazu no tsukaten
すべてをこわして
subete wo kowashite
たどりついたしんたいせいの
tadori tsuita shintaisei no
さいぜんせんがここに
saizensen ga koko ni
いつもきみがよこに
itsumo kimi ga yoko ni
いてくれるから
itekureru kara
たとえばあさがこなくても
tatoeba asa ga konakutemo
すべてをこわしても
subete wo kowashitemo
どんなけわしいたびだったとしてもいこう
donna kewashii tabiji datta to shitemo ikou
このおおぞらとこのだいいちにきざみこむ
kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu
ゆるがないあかしを
yuruganai akashi wo
ただいまはここがさいぜんせん
tada ima wa koko ga saizensen
ただいまはじぶんがさいぜんせん
tada ima wa jibun ga saizensen
いまはここがじぶんのさいぜんせん
ima wa koko ga jibun no saizensen
そういまのさいぜんせん
sou ima no saizensen
I’m standing strong
I’m standing strong
ここがさいぜんせん
koko ga saizensen
ただいまはここがさいぜんせん
tada ima wa koko ga saizensen
ただいまはじぶんがさいぜんせん
tada ima wa jibun ga saizensen
いまはここがじぶんのさいぜんせん
ima wa koko ga jibun no saizensen
そういまのさいぜんせん
sou ima no saizensen
I'm standing strong
I'm standing strong
ここがさいぜんせん
koko ga saizensen
FRONTERA
firme de pie
aunque traiciones a alguien
incluso si te traicionas a ti mismo
quieres apuntar hacia arriba, eso es lo que
¿es esto lo correcto?
no debería entenderlo
pero no tengo más opción que avanzar
mi vida continúa
es demasiado pronto para rendirse
hacia un lugar más lejano que debemos apuntar
por ejemplo, incluso si la mañana no llega
incluso si todo se desmorona
vamos a seguir adelante, sin importar qué difícil haya sido el viaje
grabando en este vasto cielo y en este primer lugar
una prueba inquebrantable
ahora mismo, este es el frente
ahora mismo, tú eres el frente
ahora mismo, este es tu frente
sí, el frente actual
estoy firme de pie
este es el frente
así es como el corazón que me diste se siente aliviado
incluso cuando estoy en este lugar
los sentimientos que cultivé
empujan mi corazón hacia adelante, hacia adelante
lo que piso es contigo
hacia un lugar más lejano que debemos apuntar
por ejemplo, incluso si la mañana no llega
incluso si todo se desmorona
vamos a seguir adelante, sin importar qué difícil haya sido el viaje
grabando en este vasto cielo y en este primer lugar
una prueba inquebrantable
ahora mismo, este es el frente
ahora mismo, tú eres el frente
ahora mismo, este es tu frente
sí, el frente actual
estoy firme de pie
este es el frente
poco a poco, destruyendo
todo lo que toco
la inquebrantable integridad física
está aquí
siempre estás a mi lado
por ejemplo, incluso si la mañana no llega
incluso si todo se desmorona
vamos a seguir adelante, sin importar qué difícil haya sido el viaje
grabando en este vasto cielo y en este primer lugar
una prueba inquebrantable
ahora mismo, este es el frente
ahora mismo, tú eres el frente
ahora mismo, este es tu frente
sí, el frente actual
estoy firme de pie
este es el frente
ahora mismo, este es el frente
ahora mismo, tú eres el frente
ahora mismo, este es tu frente
sí, el frente actual
estoy firme de pie
este es el frente