Ailleurs
Si je savais comment le dire
J'taurais expliqué avant
Ces désirs qu'on laisse dormir
Trop longtemps
Si je savais où aller
Ça fait longtemps que je serais parti
Recommencer ce qui reste
De ma vie
Ça s'en va nulle part
À la vitesse de la lumière
J'roule au radar y a rien à faire
Ça s'en va trop loin
À la vitesse de l'éclair
J'ai un mille de fait
Et mille milles à faire
Pour aller voir ailleurs
Si l'air est meilleur
Si je savais dessiner
Tu l'aurais tout en couleur
Ce qui me fait aimer
Ce qui me fait peur
J'te parlerais du vide
Du temps que j'y ai passé
Toutes les choses stupides
Dont j'ai rêvé
Ça s'en va nulle part
À la vitesse de la lumière
J'roule au hasard y a rien à faire
Ça s'en va trop loin
À la vitesse de l'éclair
J'ai un mille de fait
Et mille milles à faire
Pour aller voir ailleurs
Si l'air est meilleur
En otro lugar
Si supiera cómo decirlo
Te lo habría explicado antes
Estos deseos que dejamos dormir
Demasiado tiempo
Si supiera a dónde ir
Hace mucho tiempo que me habría ido
Reiniciar lo que queda
De mi vida
No va a ninguna parte
A la velocidad de la luz
Voy a ciegas, no hay nada que hacer
Se va demasiado lejos
A la velocidad del rayo
Tengo una milla hecha
Y mil millas por recorrer
Para ver en otro lugar
Si el aire es mejor
Si supiera dibujar
Lo tendrías todo en color
Lo que me hace amar
Lo que me da miedo
Te hablaría del vacío
Del tiempo que he pasado allí
Todas las cosas estúpidas
Que he soñado
No va a ninguna parte
A la velocidad de la luz
Voy al azar, no hay nada que hacer
Se va demasiado lejos
A la velocidad del rayo
Tengo una milla hecha
Y mil millas por recorrer
Para ver en otro lugar
Si el aire es mejor
Escrita por: Gaston Mandeville