Ailleurs

En otro lugar

Ailleurs

Si supiera cómo decirloSi je savais comment le dire
Te lo habría explicado antesJ'taurais expliqué avant
Estos deseos que dejamos dormirCes désirs qu'on laisse dormir
Demasiado tiempoTrop longtemps

Si supiera a dónde irSi je savais où aller
Hace mucho tiempo que me habría idoÇa fait longtemps que je serais parti
Reiniciar lo que quedaRecommencer ce qui reste
De mi vidaDe ma vie

No va a ninguna parteÇa s'en va nulle part
A la velocidad de la luzÀ la vitesse de la lumière
Voy a ciegas, no hay nada que hacerJ'roule au radar y a rien à faire
Se va demasiado lejosÇa s'en va trop loin
A la velocidad del rayoÀ la vitesse de l'éclair
Tengo una milla hechaJ'ai un mille de fait
Y mil millas por recorrerEt mille milles à faire
Para ver en otro lugarPour aller voir ailleurs
Si el aire es mejorSi l'air est meilleur

Si supiera dibujarSi je savais dessiner
Lo tendrías todo en colorTu l'aurais tout en couleur
Lo que me hace amarCe qui me fait aimer
Lo que me da miedoCe qui me fait peur

Te hablaría del vacíoJ'te parlerais du vide
Del tiempo que he pasado allíDu temps que j'y ai passé
Todas las cosas estúpidasToutes les choses stupides
Que he soñadoDont j'ai rêvé

No va a ninguna parteÇa s'en va nulle part
A la velocidad de la luzÀ la vitesse de la lumière
Voy al azar, no hay nada que hacerJ'roule au hasard y a rien à faire
Se va demasiado lejosÇa s'en va trop loin
A la velocidad del rayoÀ la vitesse de l'éclair
Tengo una milla hechaJ'ai un mille de fait
Y mil millas por recorrerEt mille milles à faire
Para ver en otro lugarPour aller voir ailleurs
Si el aire es mejorSi l'air est meilleur