395px

Cómo Nacen los Monstruos

Manger Cadavre

Como Nascem os Monstros

Tomando o ser
Nasce da dúvida
Cresce na invenção
Inominável, não oferece lógica
O preferível, o razoável
É um feitor autoritário

Que reside no impensável
Desarma e desorienta
Elimina a razão
Torna o absurdo justificável

Retira o crivo do ridículo
Exacerba a inibição
Afugenta o natural
Instaurando o horror

Agindo ou se escondendo
Rompe os fios tênues da concentração
Paralisa, abala a confiança
E faz aflorar
A autodefesa

Leva embora
A esperança
Leva embora
A esperança

Leva embora
A esperança

Cómo Nacen los Monstruos

Tomando el ser
Nace de la duda
Creece en la invención
Innombrable, no ofrece lógica
Lo preferible, lo razonable
Es un hacedor autoritario

Que reside en lo impensable
Desarma y desorienta
Elimina la razón
Vuelve lo absurdo justificable

Retira el filtro del ridículo
Exacerba la inhibición
Ahuyenta lo natural
Instaurando el horror

Actuando o escondiéndose
Rompe los hilos tenues de la concentración
Paraliza, tambalea la confianza
Y hace aflorar
La autodefensa

Se lleva
La esperanza
Se lleva
La esperanza

Se lleva
La esperanza