Kleine jodeljongen
refrain:
Oh kleine jodeljongen
Jij heb voor mij gezongen
En jouw liedje was mij in gedachten
En de bergen met hun wond're nachten
Oh 't is alsof m'n oren
Zacht zilv'ren klokjes horen
Die jou jub'lend door het dal
De lente brengen overal
Liedje en het wondere melodietje
Uit het land der bergen bied je
Al die pracht van het heelal
Kleine jodeljongen waarom zing je niet
Zeg mij toch eens waarom jij het dal verliet
Lonken jou de lichten van de stad zo aan
Ben je daarom uit je dorp gegaan
refrain
Oh 't is alsof m'n oren
Zacht zilv'ren klokjes horen
Die jou jub'lend door het dal
De lente brengen overal
Liedje en het wondere melodietje
Uit het land der bergen bied je
Al die pracht van het heelal
refrain
Kleiner Jodeljunge
Refrain:
Oh kleiner Jodeljunge
Du hast für mich gesungen
Und dein Lied war mir im Gedanken
Und die Berge mit ihren wundervollen Nächten
Oh, es ist, als ob meine Ohren
Sanfte silberne Glöckchen hören
Die dich jubelnd durch das Tal
Den Frühling überall bringen
Lied und die wunderbare Melodie
Aus dem Land der Berge bietest du
All die Pracht des Universums
Kleiner Jodeljunge, warum singst du nicht?
Sag mir doch einmal, warum du das Tal verlassen hast
Locken dich die Lichter der Stadt so sehr an?
Bist du deshalb aus deinem Dorf gegangen?
Refrain
Oh, es ist, als ob meine Ohren
Sanfte silberne Glöckchen hören
Die dich jubelnd durch das Tal
Den Frühling überall bringen
Lied und die wunderbare Melodie
Aus dem Land der Berge bietest du
All die Pracht des Universums
Refrain