Kleine jodeljongen

Pequeño niño yodel

Kleine jodeljongen

coro:refrain:
Oh pequeño niño yodelOh kleine jodeljongen
Tú cantaste para míJij heb voor mij gezongen
Y tu canción estaba en mis pensamientosEn jouw liedje was mij in gedachten
Y las montañas con sus noches maravillosasEn de bergen met hun wond're nachten
Oh es como si mis oídosOh 't is alsof m'n oren
Escucharan campanas de plata suaveZacht zilv'ren klokjes horen
Que te llevan cantando por el valleDie jou jub'lend door het dal
Llevando la primavera por todas partesDe lente brengen overal
Canción y la maravillosa melodíaLiedje en het wondere melodietje
Del país de las montañas te ofrecenUit het land der bergen bied je
Toda esa belleza del universoAl die pracht van het heelal

Pequeño niño yodel, ¿por qué no cantas?Kleine jodeljongen waarom zing je niet
Dime por qué dejaste el valleZeg mij toch eens waarom jij het dal verliet
¿Te atraen las luces de la ciudad?Lonken jou de lichten van de stad zo aan
¿Es por eso que dejaste tu pueblo?Ben je daarom uit je dorp gegaan

cororefrain

Oh es como si mis oídosOh 't is alsof m'n oren
Escucharan campanas de plata suaveZacht zilv'ren klokjes horen
Que te llevan cantando por el valleDie jou jub'lend door het dal
Llevando la primavera por todas partesDe lente brengen overal
Canción y la maravillosa melodíaLiedje en het wondere melodietje
Del país de las montañas te ofrecenUit het land der bergen bied je
Toda esa belleza del universoAl die pracht van het heelal

cororefrain