Dulcineia

Manuel Freire

Dulcineia

Dulcineia, Dulcineia
Volte ao que era
Uma plebeia
Sem primavera

Volte aos redis
Coberta de chagas
Sem espuma em gomis
Nem brilho de adagas

Volte ao que foi
Pois ainda conserva
Um cheirinho a boi
Um cheirinho a erva

Volte a apanhar pinhas
E bosta para os fornos
E a tanger cabrinhas
Com flores nos cornos

Volte a andar de gatas
Como os outros bichos
E esqueça as serenatas
Aos seus caprichos

Esqueça o castelo
Onde os donzéis
Se batiam em duelo
À século XVI

Dulcineia

Dulcineia, Dulcineia
Vuelve a lo que eras
Una plebeya
Sin primavera

Vuelve a las redes
Cubierta de llagas
Sin espuma en gomis
Ni brillo de dagas

Vuelve a lo que fue
Porque aún conserva
Un olorcito a buey
Un olorcito a hierba

Vuelve a recoger piñas
Y estiércol para los hornos
Y a guiar cabritas
Con flores en los cuernos

Vuelve a andar a gatas
Como los otros bichos
Y olvida las serenatas
A tus caprichos

Olvida el castillo
Donde los donceles
Se batían en duelo
En el siglo XVI

Escrita por: Manuel Freire