Mulher Exemplar
Eu vi a menina com tanta dignidade
Todo homem casaria independentemente da idade
Muito inteligente ao mesmo tempo interessante
Nunca vi ela de perucas, make up e movantes
Tenho a certeza que ela é sonho de todo mufana
Sempre vestida de saia cumprida ou capulana
Quando é parada pelos carros ela nunca aceita
A qualquer chamada ela sempre rejeita
Entrou nos estudos com sua mente excelente
Nunca se interessou em ser dada nota pelos docentes
Justificava as faltas quando estiver ausente
Esforçava vir à escola quando estiver doente
Ela transitou como melhor estudante
O que tornou-lhe mais próspera de ganhar emprego
E nunca se deixou levar pelo ego
De namorar nos restaurantes, receber em pregos
Aparecem aqueles que querem desgraçar seu tempo
Acham-se homens que estão sempre no ponto
Ela estudou braile vê esses homens como cegos
No seu trabalho lhe davam toques com superiores
Alegando que lhe deixariam ainda mais superior
E não era isso que poderia lhe deixar inferior
Denunciou todos os malditos malfeitores
Para limitar esses abusos e assédios
Ela sabia que sua mente lhe tornaria vencedora
Essa sim eu chamo de mulher batalhadora
Hoje em dia já é chamada de doutora
Subiu sem ser subida, parabéns doutora
Mujer Ejemplar
Vi a la chica con tanta dignidad
Cualquier hombre se casaría sin importar la edad
Muy inteligente y al mismo tiempo interesante
Nunca la vi con pelucas, maquillaje y cosas llamativas
Estoy seguro de que es el sueño de todo hombre
Siempre vestida con falda larga o capulana
Cuando la paran los carros, nunca acepta
A cualquier llamado, siempre lo rechaza
Entró a los estudios con su mente brillante
Nunca le interesó que los docentes le dieran calificaciones
Justificaba las faltas cuando estaba ausente
Se esforzaba por ir a la escuela aunque estuviera enferma
Ella se destacó como la mejor estudiante
Lo que la hizo más próspera para conseguir empleo
Y nunca se dejó llevar por el ego
De salir a cenar, recibir en restaurantes
Aparecen aquellos que quieren arruinar su tiempo
Se creen hombres que siempre están listos
Ella estudió braille y ve a esos hombres como ciegos
En su trabajo le daban consejos de los superiores
Alegando que la harían aún más superior
Y no era eso lo que la podría hacer inferior
Denunció a todos los malditos malhechores
Para frenar esos abusos y acosos
Ella sabía que su mente la haría ganadora
A esta sí la llamo mujer luchadora
Hoy en día ya es llamada doctora
Subió sin ser subida, ¡felicidades doctora!
Escrita por: Manuel Marcos Huo, Manuelito Shoe