Tokyo Spider
I cannot be your side
I cannot be your side
coz I do not want to bring me down by you
coz I do not want to bring me down by you
くだけちった
kudake chitta
じゅしょうてんさいたらのゆめのあと
jushou tensai tara no yume no ato
ここがよくぼうのNew York
koko ga yokubou no New York
No time to play
No time to play
forgive me
forgive me
からまるくものいと
karamaru kumo no ito　
にどととけないの
nidoto tokenai no
さびついたかがみに
sabi tsuita kagami ni　
かなしいTokyo Spider
kanashiki Tokyo Spider
いまだみみにのこる
imada mimi ni nokoru　
ソプラノのサイレン
sopurano no sairen
にせもののぼくらは
nise mono no bokura wa　
どこへいけばいいの
doko e ikeba ii no?
I'm not a butterfly
I'm not a butterfly
forgive my mistakes
forgive my mistakes
Please give me a doctor
Please give me a doctor
I don't know I can stand by you
I don't know I can stand by you
ぼくのへやに
boku no heya ni　
ちらかったたばこ
chirakatta tabako　
ゆめのあと
yume no ato
そうきみだって
sou kimi datte　
あるこうるじぷしー
arukooru jipushi
ふちのかけてたガラスで
fuchi no kaketeta garasu de　
すべてをのみほして
subete wo nomi hoshite
I can fly so high
I can fly so high
ゆめからさめたあと
yume kara sameta ato　
きみはどこへいくの
kimi wa doko e iku no
さまようつづけてる
samayou tsudzuketeru　
かなしいTokyo Spider
kanashiki Tokyo Spider
こころのせいじゃくを
kokoro no seijaku wo　
しあわせなあしたを
shiawasena ashita wo
もとめててをのばす
motomete te wo nobosu　
かわいたTokyo Spider
kawaita Tokyo Spider
ゆめのつづきを
yume no tsudzuki wo　
くいちらかして
kui chira kashite
でたらめしかもうぼくはうたえない
detarame shika mou boku wa utaenai
I can fly high
I can fly high
からまるくものいと
karamaru kumo no ito　
にどととけないの
nido to tokenai no
さびついたかがみに
sabi tsuita kagami ni　
かなしいTokyo Spider
kanashiki Tokyo Spider
こころのせいじゃくを
kokoro no seijaku wo　
しあわせなあしたを
shiawasena ashita wo
もとめててをのばす
motomete te wo nobosu　
かわいたTokyo Spider
kawaita Tokyo Spider
ゆめのつづきを
yume no tsudzuki wo　
くいちらかして
kui chira kashite
でたらめしかもうぼくはうたえない
detarame shika mou boku wa utaenai
Araña de Tokio
No puedo estar a tu lado
porque no quiero que me hundas
roto en pedazos
tras el genio castigado de un sueño
este lugar es el Nueva York de la lujuria
Sin tiempo para jugar
perdóname
enredado en la telaraña
que no se deshace nunca más
en el espejo oxidado
la triste Araña de Tokio
aún resuena en mis oídos
el canto de un soprano
¿A dónde deberíamos ir los impostores?
No soy una mariposa
perdona mis errores
Por favor, consígueme un médico
No sé si puedo estar a tu lado
en mi habitación
se esparcieron colillas de cigarrillo
tras el sueño
sí, tú también
un jipushi alcohólico
bebiéndose todo
Puedo volar tan alto
después de despertar del sueño
¿A dónde vas?
vagando sin rumbo
la triste Araña de Tokio
buscando el silencio del corazón
un mañana feliz
extendiendo la mano
la Araña de Tokio sedienta
continuando el sueño
desgarrándolo
solo puedo cantar tonterías
Puedo volar alto
enredado en la telaraña
que no se deshace nunca más
en el espejo oxidado
la triste Araña de Tokio
buscando el silencio del corazón
un mañana feliz
extendiendo la mano
la Araña de Tokio sedienta
continuando el sueño
desgarrándolo
solo puedo cantar tonterías