Duetto de l'âne
{Refrain:}
{x2}
De-ci, de-là,
Cahin-caha,
Va chemine,
Va trottine,
Va petit âne
Va de-ci, de-là,
Cahin-caha,
Le picotin te récompensera
Ah ! Mes amis, je suis heureuse,
Et je ris sans savoir pourquoi.
Et moi, de la voir si joyeuse,
Je me sens triste malgré moi.
Ah ! Que c'est amusant un âne
Et capricieux entre nous.
Bien moins encore, entendez-vous,
Que la coquette qui me damne.
{au Refrain}
Et puis, voyez la belle gerbe,
J'ai dévalisé tous les bois.
Mais en cueillant des fleurs dans l'herbe,
Elle a cueilli mon cœur, je crois.
Dans l'eau que l'on mette bien vite
Marguerites et coquelicots.
Combien je voudrais à huis clos
Interroger la marguerite.
{au Refrain}
Duetto burro
Coro
x2
Desde aquí, desde allí
Cahin-caha
Ve por el camino
Ve a la moto
Vamos, burro
Vamos, vamos, vamos, vamos
Cahin-caha
La picotin te recompensará
Oh, sí. Mis amigos, estoy feliz
Y me río sin saber por qué
Y yo, para verla tan alegre
Me siento triste a pesar de mí mismo
Oh, sí. Que es divertido un burro
Y caprichoso entre nosotros
Mucho menos, escucha
Sólo la coqueta que me maldijo
al coro
Y luego, ver la hermosa oveja
Robé todo el bosque
Pero al recoger flores de la hierba
Ella escogió mi corazón, creo
En el agua que ponemos muy rápidamente
Margaritas y amapolas
Cuánto me gustaría detrás de puertas cerradas
Consulta la margarita
al coro