Marteau disco
Nous sommes les ouvriers, les prolos
Le bâtiment, c'est pas rigolo
Depuis qu'on a retrouvé le disco
Le chef d'équipe nous donne le tempo
En avant les marteaux !
Marteau disco {x4}
Le soir, on va retrouver bobonne
Et pour qu'elle nous aie bien à la bonne
Entre le salon et la cuisine
On se coince un doigt dans la machine
Et je te Juvetise
Et je te Travoltasse
Et je te Beegeese
C'est le palace à Palaiseau
Et au boulot !
Nous sommes les prisonniers, les tôlards
On passait l' temps à s' rentrer dans l' lard
Depuis qu'on a retrouvé le disco
On casse les cailloux dans le tempo
En avant les marteaux !
Marteau disco {x4}
Le soir, on s' retrouve dans nos cellules
Et plutôt que d'hurler à la lune
On tape sur les barreaux de nos limes
On se coince la voix dans la machine
Et on se Juvetise
On se Travoltasse
On se Beegeese
C'est le Paladium à Biribi
Allons-y, les petits !
Yeah !
Marteau disco {ad lib}
Martillo disco
Somos los obreros, los proletarios
La construcción no es divertida
Desde que encontramos el disco
El jefe de equipo nos marca el ritmo
¡Adelante los martillos!
Martillo disco {x4}
Por la noche, vamos a ver a la jefa
Y para que nos tenga en alta estima
Entre la sala y la cocina
Nos pillamos un dedo en la máquina
Y te Juvetizo
Y te Travoltizo
Y te Beegeeso
Es el palacio en Palaiseau
¡Y al trabajo!
Somos los prisioneros, los reclusos
Pasábamos el tiempo peleándonos
Desde que encontramos el disco
Rompiendo piedras al ritmo
¡Adelante los martillos!
Martillo disco {x4}
Por la noche, nos encontramos en nuestras celdas
Y en lugar de gritar a la luna
Golpeamos los barrotes de nuestras limas
Nos quedamos sin voz en la máquina
Y nos Juvetizamos
Nos Travoltizamos
Nos Beegeesamos
Es el Paladium en Biribi
¡Vamos, chicos!
¡Sí!
Martillo disco {ad lib}