A rilento
Oggi no ho voglia di far niente
Chiudo gli occhi e sporto la mia mente
Oggi sono pigra più che mai
E fermo, la mia vita
Ho da fare 100.000 cosa
Ma innaffierà solo le rose
Questo caldo non mi aiuterà
Per che oggi e cosi che va si
Non cercate di mettermi alla prova
Io non ci ricascherò
Se qualcuno poi mi aiuterà
Forse riesco a farmi anche un caffe
Ma non mi va, quanta energia
Fermo la vita miamia
E al rilento tutto passera
E al rilento tutto sembrerà più bello
Niente paure niente, niente di più
Oggi no ho voglia di far niente
Chiudo gli occhi e sposto la mia mente
Oggi sono pigra più che mai
Per che oggi e cosi che va si
Non cercate di mettermi alla prova
Io non ci ricascherò
Se qualcuno poi mi aiuterà
Forse riesco a farmi anche un caffe
Ma non mi va, quanta energia
Fermo la vita mia
E al rilento tutto passera
E al rilento tutto sembrerà più bello
Niente paure niente, niente di più
Parli lento e non ci cascherò
A rilento
Hoy no tengo ganas de hacer nada
Cierro los ojos y dejo volar mi mente
Hoy estoy más perezosa que nunca
Y detengo, mi vida
Tengo 100,000 cosas que hacer
Pero solo regaré las rosas
Este calor no me ayudará
Porque hoy es así como va sí
No intenten ponerme a prueba
No caeré de nuevo
Si alguien luego me ayuda
Quizás pueda hacerme un café
Pero no tengo ganas, tanta energía
Detengo mi vida
Y a rilento todo pasará
Y a rilento todo parecerá más bonito
Sin miedos, nada más
Hoy no tengo ganas de hacer nada
Cierro los ojos y despejo mi mente
Hoy estoy más perezosa que nunca
Porque hoy es así como va sí
No intenten ponerme a prueba
No caeré de nuevo
Si alguien luego me ayuda
Quizás pueda hacerme un café
Pero no tengo ganas, tanta energía
Detengo mi vida
Y a rilento todo pasará
Y a rilento todo parecerá más bonito
Sin miedos, nada más
Habla lento y no caeré