A rilento

A rilento

A rilento

Hoy no tengo ganas de hacer nadaOggi no ho voglia di far niente
Cierro los ojos y dejo volar mi menteChiudo gli occhi e sporto la mia mente
Hoy estoy más perezosa que nuncaOggi sono pigra più che mai
Y detengo, mi vidaE fermo, la mia vita

Tengo 100,000 cosas que hacerHo da fare 100.000 cosa
Pero solo regaré las rosasMa innaffierà solo le rose
Este calor no me ayudaráQuesto caldo non mi aiuterà
Porque hoy es así como va síPer che oggi e cosi che va si
No intenten ponerme a pruebaNon cercate di mettermi alla prova
No caeré de nuevoIo non ci ricascherò
Si alguien luego me ayudaSe qualcuno poi mi aiuterà
Quizás pueda hacerme un caféForse riesco a farmi anche un caffe
Pero no tengo ganas, tanta energíaMa non mi va, quanta energia
Detengo mi vidaFermo la vita miamia
Y a rilento todo pasaráE al rilento tutto passera
Y a rilento todo parecerá más bonitoE al rilento tutto sembrerà più bello
Sin miedos, nada másNiente paure niente, niente di più
Hoy no tengo ganas de hacer nadaOggi no ho voglia di far niente
Cierro los ojos y despejo mi menteChiudo gli occhi e sposto la mia mente
Hoy estoy más perezosa que nuncaOggi sono pigra più che mai
Porque hoy es así como va síPer che oggi e cosi che va si
No intenten ponerme a pruebaNon cercate di mettermi alla prova
No caeré de nuevoIo non ci ricascherò

Si alguien luego me ayudaSe qualcuno poi mi aiuterà
Quizás pueda hacerme un caféForse riesco a farmi anche un caffe
Pero no tengo ganas, tanta energíaMa non mi va, quanta energia
Detengo mi vidaFermo la vita mia
Y a rilento todo pasaráE al rilento tutto passera
Y a rilento todo parecerá más bonitoE al rilento tutto sembrerà più bello
Sin miedos, nada másNiente paure niente, niente di più
Habla lento y no caeréParli lento e non ci cascherò