A do Véi
Não tem nada mais ingrato
Do que a velhice chegando
As mãos vai perdendo o tato
As pernas se trambicando
Molha o bico do sapato, pra
Mijar é um aperreio
Côcô não faço em pinico
Se acocorar dói o joelho
Quanto mais velho eu fico
Cada vez fico mais feio
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
As trochas se esvazeia, a pele
Vira pelanca
Vai chescendo a sobrancelha
E a piroca empanca
A voz vai ficando feia, a orelha
Se encabela
Os ossos se estiora, os quartos
Se desencadela
Mas passa o tempo piora, mas
O velho se desonera
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Os trégua é tudo encroado, da
Dor da goela a canela
Os orgãos é incriquiado, inchechela
Até a chinela
O fígado é destiorado, o couro é todo
Incardido
Dói estomagos, dói fumando
Nem sinto os teus porsuidos
O velho não tem mais tesão
Os troços é tudo caído
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Houve um tempo o velho gostava
De ruiva de loira e morena
Todas elas eu futricava, eu botava
Era sem pena
Chega a pimba desbotava, nos
Meus tempos de rapaz
Já fiz muita estripolia, mas foi
Muito tempo atrás
Eu pimbava todo dia, eu tô
Velho não pimbo mais
Del viejo
No hay nada más ingrato
Que la vejez llegando
Las manos van perdiendo el tacto
Las piernas se enredan
Moja la punta del zapato, para
Orinar es un fastidio
Caca no hago en el orinal
Si me agacho me duele la rodilla
Mientras más viejo me pongo
Cada vez me pongo más feo
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Las arrugas se vacían, la piel
Se vuelve flácida
Las cejas crecen
Y el pene se atasca
La voz se vuelve fea, la oreja
Se enreda
Los huesos se estiran, los cuartos
Se desencajan
Pero el tiempo empeora, pero
El viejo se desentiende
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Las articulaciones están todas entumecidas, desde
El dolor de garganta hasta la canela
Los órganos están inquietos, hinchados
Hasta las pantuflas
El hígado está deteriorado, la piel está toda
Desgastada
Duelen los estómagos, duele fumar
Ni siento tus caricias
El viejo ya no tiene más deseo
Las partes están todas caídas
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Hubo un tiempo en que al viejo le gustaban
Las pelirrojas, rubias y morenas
A todas ellas las disfrutaba, las ponía
Sin piedad
Hasta la 'pimba' se descoloraba, en
Mis tiempos de joven
Hice muchas travesuras, pero fue
Hace mucho tiempo atrás
'Pimbaba' todos los días, ya estoy
Viejo y ya no 'pimbo' más