Madonas Negras do Brasil
Venha irmanar os continentes
Redentoras, protetoras dessa Gente
Um ato de amor e humanidade
És madonas negras, sagrada divindade
O mãe, a voz da igualdade ecoou
De corpo e alma a ti elevo meu clamor
Abençoai Santa Senhora
Teu povo que de dor ainda chora
Divas da mesma raiz, na pele a mesma cor
Tantas feições e orações
Das águas uma luz a emergir
Lá vem o leão com samba no pé
“Na palma da mão”, batuque e axé
A união é a força da fé
Santificado seja o nome da mulher
Oxum nossa eterna… Devoção
Das yabás a proteção
E a resistência ao caminhar
Imagem encantadora, mãe gentil
A sua graça é a bonança
Que tantos povos conduziu
Me envolva em seu manto pro quebranto afastar
Traga a paz a esse povo varonil
E a esperança pra mudar nosso Brasil
Ó mães negras
Trago oferendas para celebrar
Sou leão iguaçuano em romaria
Meu samba vem te homenagear
Madonas Negras de Brasil
Ven a unir los continentes
Redentoras, protectoras de esta Gente
Un acto de amor y humanidad
Eres madonas negras, sagrada divinidad
Oh madre, la voz de la igualdad resonó
De cuerpo y alma te elevo mi clamor
Bendice Santa Señora
Tu pueblo que aún llora de dolor
Divas de la misma raíz, en la piel el mismo color
Tantas facciones y oraciones
De las aguas una luz a emerger
Allá viene el león con samba en los pies
“En la palma de la mano”, ritmo y axé
La unión es la fuerza de la fe
Santificado sea el nombre de la mujer
Oxum nuestra eterna… Devoción
De las yabás la protección
Y la resistencia al caminar
Imagen encantadora, madre gentil
Tu gracia es la bonanza
Que tantos pueblos condujo
Envuélveme en tu manto para alejar el quebranto
Trae la paz a este pueblo varonil
Y la esperanza para cambiar nuestro Brasil
Oh madres negras
Traigo ofrendas para celebrar
Soy león iguazuano en peregrinación
Mi samba viene a homenajearte
Escrita por: Carlos Henrique / Dedê Alegria / Marcelo 100 / Vadinho / Vagner Quirino / Zóio Do Cavaco