Príncipe Ali
Aí vem o príncipe ali!
Lá vem! Olha ele ali!
Abra o caminho no seu bazar
Você já vai ver o grande Ali passar
E quem quiser ver
Chegue aqui, mas chegue mais
Os sinos tocando
Tambores rufando
Pra receber o rapaz
Príncipe Ali é este aqui, Ali Ababwa
Devem honrar e respeitar ou aplaudir
Segurem a emoção
Caprichem no seu salão
E venham ver quanta pompa há por aqui
Príncipe Ali reina aqui, Ali Ababwa
É fortão e valentão o grande ali
Bandidos ele enfrentou
E mais de cem derrotou
Quem foi que os espantou?
Foi o príncipe ali
Ele é demais!
[Homens]
Tem setenta camelos dourados
[Gênio]
As garotas! E o que mais?
[Mulheres]
E pavões ele tem um montão
[Gênio]
Aham, aham, aham
Tem também uns mamíferos raros
Quem puder, me ajuda aqui!
[Homens]
Ele é o tal, não tem igual
[Gênio]
Tanto luxo eu nunca vi!
Príncipe ali
O mais belo aqui
Ali ababwa
Tem um corpo que eu queria ter para mim
Ele é demais
[Mulheres]
Ele é um rapaz atraente
Ele é diferente dessa gente
Tudo que ele faz é muito impressionante
[Gênio]
As moças aí, se preparem
Abaixem o véu e reparem
Só olhem bem e se amarrem no príncipe ali
[Mulheres]
Ele é surpreendentemente lindo
Ele é super descontraído
[?] [Grande?]
[Mulheres e homens]
Ele tem mais de cem macaquinhos
[Gênio]
Tem mais macacos? Tem macacos?
[Homens e mulheres]
Quem quiser pode vê-los aqui
([?] Até demais)
Sua equipe é impressionante
Prontos pra atender!
E para fazer o que ele quer
Todos servem com frenesi o ali
Príncipe ali!
[Gênio]
Príncipe
Tá na sua mão!
É você quem dá o sinal!
Vai com tudo!
Agora sim!
Príncipe ali vive a sorrir, ali ababwa
E a princesa, cadê? Quero ver!
Por isso se engalanou
E rápido aqui chegou
[Mulheres e homens]
Sessenta elefantes, de tudo ele tem
Ursos, leões, cornetas também
Faquires e cozinheiros e passarinhos
Que cantam em si e em mi
Ao príncipe ali!
Príncipe Ali
¡Aquí viene el príncipe de allí!
¡Allá viene! ¡Míralo ahí!
Despeja el camino en tu bazar
Ya veréis pasar al gran Ali
Y quien quiera ver
Llega aquí, pero consigue más
Las campanas suenan
tambores tocando
para darle la bienvenida al niño
El príncipe Ali es este, Ali Ababwa
Deben honrar y respetar o aplaudir
Mantenga la emoción
Perfecciona tu salón
Y ven a ver cuanta pompa hay por aqui
Aquí reina el príncipe Ali, Ali Ababwa
El grande que hay es fuerte y valiente
Bandidos que enfrentó
Y más de cien derrotados
¿Quién fue el que los asustó?
Era el principe alli
¡El es asombroso!
[Hombres]
Hay setenta camellos de oro
[Genio]
¡Las chicas! ¿Y qué más?
[Mujer]
Y pavos reales tiene muchos
[Genio]
Ejem, ejem, ejem
También hay algunos mamíferos raros
¡Quien pueda, ayúdeme aquí!
[Hombres]
Él es el indicado, no tiene igual
[Genio]
¡Nunca había visto tanto lujo!
Príncipe allí
la mas bella aqui
Ali Ababwa
Hay un cuerpo que desearía tener para mí
El es asombroso
[Mujer]
el es un chico atractivo
Él es diferente a estas personas
Todo lo que hace es muy impresionante
[Genio]
Señoras, prepárense
Baja el velo y fíjate
Solo mira bien y átate al príncipe que está ahí
[Mujer]
El es sorprendentemente hermoso
el esta super relajado
[?] [¿Grande?]
[Mujeres y hombres]
Tiene más de cien monitos
[Genio]
¿Hay más monos? ¿Tienes monos?
[Hombres y mujeres]
Quien quiera puede verlos aquí
([?] Demasiado)
Tu equipo es impresionante
¡Listo para servir!
Y hacer lo que quiera
Allí todos sirven con frenesí
¡Príncipe ahí!
[Genio]
Príncipe
¡Está en tu mano!
¡Eres tú quien da la señal!
¡Vaya con todo!
¡Ahora si!
Príncipe allí vive sonriendo, allí ababwa
Y la princesa, ¿dónde está? ¡Quiero ver!
Por eso se vistió
Y llegó aquí rápidamente
[Mujeres y hombres]
Sesenta elefantes, lo tiene todo
Osos, leones, cornetas también
Faquires, cocineros y pájaros
Que canta en ti y en mi
¡Al príncipe allí!