395px

Historia Sin Fin

Marco Oliveira

História Sem Fim

Ele era da mouraria
E ela da Madragoa
Viviam longe um do outro
Mesmo vivendo em Lisboa

Um dia à Rua da Prata
Uma esquina os dois juntou
Ele olhou, ela sorriu
E aquela amor assim começou

Passaram dias e meses
E aquele amor foi paixão
Casaram os dois na Esperança
E foram para o Capelão

Tempos depois numa tarde
Em que tudo era virtude
Levaram os dois a filha
À Senhora da Saúde

Ela cresceu e um dia
Numa rua de Lisboa
Ficou presa aos olhos negros
Que vinham da Madragoa

Ele falou do seu bairro
E ela falou do dela
E começou o namoro
Ele na rua, ela à janela

Historia Sin Fin

Él era de la mouraria
Y ella de la Madragoa
Vivían lejos el uno del otro
A pesar de vivir en Lisboa

Un día en la Rua da Prata
Una esquina los unió
Él miró, ella sonrió
Y así comenzó ese amor

Pasaron días y meses
Y ese amor se convirtió en pasión
Se casaron en la Esperanza
Y fueron al Capelão

Tiempo después en una tarde
En la que todo era virtud
Llevaron a su hija
A la Senhora da Saúde

Ella creció y un día
En una calle de Lisboa
Quedó atrapada por los ojos negros
Que venían de la Madragoa

Él hablaba de su barrio
Y ella hablaba del suyo
Y comenzó el noviazgo
Él en la calle, ella en la ventana

Escrita por: Eduardo Damas / Manuel Paião