O Poeta Escreve
As pessoas apressadas não notam um poeta
Escrevendo no canto da calçada
O poeta calmamente observa o movimento
O semblante sério das pessoas
Que correm por suas vidas e seus sonhos
Mas que sonhos?
O vai-vem nas calçadas e nas ruas
Em busca de dinheiro e poder
Pra ganhar o direito de ser livre
Quando o sonho envelhecer
O poeta calmamente escreve a agonia das pessoas atrasadas
Correndo pela estrada do agora
Sem pensar que agora, amanhã é passado e envelhece
As pessoas nascem e se vão
Deixando todos os seus sonhos apodrecendo no chão
El Poeta Escribe
Las personas apuradas no notan a un poeta
Escribiendo en la esquina de la vereda
El poeta observa tranquilamente el movimiento
El rostro serio de las personas
Que corren por sus vidas y sus sueños
¿Pero qué sueños?
El ir y venir en las veredas y calles
En busca de dinero y poder
Para ganar el derecho de ser libre
Cuando el sueño envejezca
El poeta escribe tranquilamente la agonía de las personas rezagadas
Corriendo por el camino del ahora
Sin pensar que ahora, mañana es pasado y envejece
Las personas nacen y se van
Dejando todos sus sueños pudriéndose en el suelo
Escrita por: Marcos A.F. Cardoso