Um Novo Mundo
Um novo mundo surgiu na terra
Sem falsidade, egoísmo e vaidade
Mas humanidade e humildade no coração humano
Replantando as árvores e seus alimentos
Erguendo humildes casas
E se amando lá dentro
Sem disputas ou egos
Pois há um pouco de tudo para cada um
Rios descendo para o mar
Montanhas, animais, peixes e pássaros
Voltando a voar
E flores voltando a brotar
E o mundo voltou a saber
O que é amor, o que é amar
A natureza levou embora só aqueles
Que não aprenderam a amar
E o sol voltou a brilhar
Un Nuevo Mundo
Un nuevo mundo ha surgido en la tierra
Sin falsedad, egoísmo y vanidad
Con humanidad y humildad en el corazón humano
Replantando los árboles y sus alimentos
Construyendo modestas casas
Y amándose allí dentro
Sin disputas ni egos
Porque hay un poco de todo para cada uno
Ríos fluyendo hacia el mar
Montañas, animales, peces y pájaros
Volviendo a volar
Y flores volviendo a florecer
Y el mundo volvió a conocer
Lo que es amor, lo que es amar
La naturaleza se llevó solo a aquellos
Que no aprendieron a amar
Y el sol volvió a brillar
Escrita por: Marcos A.f. Cardoso