395px

Salvador No Estático / Guerrilleros de Jamaica / Alfabeto del Negro

Margareth Menezes

Salvador Não Inerte / Guerrilheiros da Jamaica / Alfabeto do Negão

Olodum, negro elite
É negritude
Deslumbrante por ter magnitude
E leva no canto toda a massa
Que vem para a praça se agitar
Salvador se mostrou mais alerta
Com o Bloco Olodum a cantar

Lê lê ô
Lê lê lê ô
Lê lê lê ô
Ê baêa
Ê baêa

Aganjú, alujá, muito axé
Canta o povo de origem nagô
O seu corpo não fica mais inerte
Que o Bloco Olodum já pintou

Lê lê lê ô
Lê lê lê ô
Ê baêa
Ê baêa

Aganjú, alujá, muito axé
Canta o povo de origem nagô
O seu corpo não fica mais inerte
Que o Bloco Olodum já pintou

*****************************

Mama, mama, África
Mama, mama, África
Mama, mama, África, ié, ié

Rumpilé rompeu tambo, ô, ô
Jazz e Blues canções nagô
Ijexá
Quem ouviu não vacilou
Se tocou
Africanizado está, á, á, á

E a galera na beira do mar
Muzenza, ó, ó, ó
Guerrilheiros, ó, ó, ó, ó, ó

Mama, mama, África
Mama, mama, África
Mama, mama, África, ié, ié

Bob Marley semeou, ó, ó, ó
E o reggae se espalhou
Muzenza
Difundiu em Salvador
Se tocou
Jamaicado está, á, á, á

E a galera na beira do mar
Muzenza, ó, ó, ó
Guerrilheiros, ó, ó, ó, ó, ó

*****************************

A, E, I, O, U
Sou do Curuzu
B, C, D, F, G
Sou negão do Ilê

Cadê a galera na palma da mão
Cadê a Bahia na palma da mão
Cadê a galera na palma da mão
Cantando o alfabeto do negão

Salvador No Estático / Guerrilleros de Jamaica / Alfabeto del Negro

Olodum, élite negra
Es negritud
Deslumbrante por su magnitud
Y lleva en el canto a toda la masa
Que viene a la plaza a agitarse
Salvador se mostró más alerta
Con el Bloco Olodum cantando

Lê lê ô
Lê lê lê ô
Lê lê lê ô
¡Eh, Bahía!
¡Eh, Bahía!

Aganjú, alujá, mucho axé
Canta el pueblo de origen nagô
Su cuerpo ya no queda estático
Pues el Bloco Olodum ya pintó

Lê lê lê ô
Lê lê lê ô
¡Eh, Bahía!
¡Eh, Bahía!

Aganjú, alujá, mucho axé
Canta el pueblo de origen nagô
Su cuerpo ya no queda estático
Pues el Bloco Olodum ya pintó

*****************************

Mamá, mamá, África
Mamá, mamá, África
Mamá, mamá, África, ié, ié

Rumpilé rompió el tambor, ô, ô
Jazz y Blues, canciones nagô
Ijexá
Quien escuchó no dudó
Se tocó
Africanizado está, á, á, á

Y la gente en la orilla del mar
Muzenza, ó, ó, ó
Guerrilleros, ó, ó, ó, ó, ó

Mamá, mamá, África
Mamá, mamá, África
Mamá, mamá, África, ié, ié

Bob Marley sembró, ó, ó, ó
Y el reggae se esparció
Muzenza
Se difundió en Salvador
Se tocó
Jamaicado está, á, á, á

Y la gente en la orilla del mar
Muzenza, ó, ó, ó
Guerrilleros, ó, ó, ó, ó, ó

*****************************

A, E, I, O, U
Soy de Curuzu
B, C, D, F, G
Soy negro del Ilê

¿Dónde está la gente en la palma de la mano?
¿Dónde está Bahía en la palma de la mano?
¿Dónde está la gente en la palma de la mano?
Cantando el alfabeto del negro

Escrita por: Diversos