Arco da Velha Índia
O arco da velha flecha
Inda é marco na floresta
O arco da velha índia
Vale ainda o que retesa
O arco é croa e roca
Coroa a índia que tece
O arco ainda acontece
Corta o céu numa prece
O arco em forma de boca
Sustenta a oca e a taba
Roca o fim, mas não acaba
E finda sempre afinado
O arco anarco da índia
Narcótico tico avoado
É o arco iris da vida
Em monocordo tornado
O arco da velha índia
E corda vocal insubmissa
Rabeca de uma corda
Que em desacordo atiça
A aldeia contra o futuro
Duro de dar dó
E preguiça
No arco a flecha de fogo
Incedeia o escuro
Parco parceiro do tempo
Toré em estado puro
O arco da velha índia
Arco de la Vieja India
El arco de la vieja flecha
Todavía es un hito en la selva
El arco de la vieja india
Todavía vale lo que tensa
El arco es áspero y ronco
Corona a la india que teje
El arco todavía sucede
Corta el cielo en una plegaria
El arco en forma de boca
Sostiene la choza y la aldea
Raspa el final, pero no termina
Y siempre termina afinado
El arco anarco de la india
Narcótico tico volador
Es el arco iris de la vida
Convertido en monocorde
El arco de la vieja india
Y la cuerda vocal insubordinada
Rabel de una cuerda
Que en desacuerdo incita
La aldea contra el futuro
Duro de dar lástima
Y pereza
En el arco la flecha de fuego
Incendia la oscuridad
Parco compañero del tiempo
Danza en estado puro
El arco de la vieja india