No Tempo do Candeeiro e do Abanador
Um dia desses num tempo que já passou
A meninada brincava na rua
Bola de gude, bola de meia
De cabra cega e amarelinha
A violência era coisa do cinema
Algum bandido que o mocinho pegou
Tempo bom que não volta mais
Do candeeiro e do abanador
De tardezinha as cadeiras na calçada
A vizinhança vinha conversar
De tudo um pouco, da vida alheia
Da moça feia doida pra casar
O seresteiro cantava pra sua amada
Que da janela lhe sorria com amor
Tempo bom que não volta mais
Do candeeiro e do abanador
Quando eu me lembro do meu tempo de criança
Felicidade era o dia a dia
Não tinha medo de tempestade
E a tristeza não conhecia
O tempo passa mas aqui dentro do peito
Ainda sou menino do interior
Tempo bom que não volta mais
Do candeeiro e do abanador
En la época de la lámpara y el abanico
Un día de esos en un tiempo que ya pasó
Los niños jugaban en la calle
Canicas, pelota de trapo
A la gallinita ciega y a la rayuela
La violencia era cosa de cine
Algún bandido que el héroe atrapó
Tiempo bueno que no vuelve más
De la lámpara y el abanico
Por la tarde las sillas en la vereda
Los vecinos venían a conversar
De todo un poco, de la vida ajena
De la chica fea loca por casarse
El serenatero cantaba a su amada
Que desde la ventana le sonreía con amor
Tiempo bueno que no vuelve más
De la lámpara y el abanico
Cuando recuerdo mi infancia
La felicidad era el día a día
No tenía miedo a la tormenta
Y la tristeza no conocía
El tiempo pasa pero aquí dentro del pecho
Sigo siendo un niño del interior
Tiempo bueno que no vuelve más
De la lámpara y el abanico