395px

Taches sur le Mur

Mariah Balenciaga

Stains on the Wall

The marks, the stains
My words I shall not refrain
From veins the pain flows
Of those chained
Stains from
The fights
For rights
Freedoms still
Not in sight

Stains from
Clashes
And lashes
Stains on the walls
Of those with
Voice
Power
And pride
Stains of those
Who refuse
To be
Silenced
Or hide

Stains on the wall
Of those
Feared
And misunderstood
Stains of those
Who were told
Who to love
How to love
And how to act

Religious veils
Sanctify that

Though we
Transcend
And ascend
Will the fear
And hate
Ever end?

That's the greatest
Question of all

Until then
I'll continue to
Tell the story of
The stains on the wall

Taches sur le Mur

Les marques, les taches
Mes mots, je ne les retiendrai pas
De mes veines, la douleur coule
De ceux enchaînés
Taches de
Les combats
Pour des droits
Des libertés encore
Pas en vue

Taches de
Conflits
Et de coups
Taches sur les murs
De ceux qui ont
Une voix
Du pouvoir
Et de la fierté
Taches de ceux
Qui refusent
D'être
Silencieux
Ou cachés

Taches sur le mur
De ceux
Craints
Et mal compris
Taches de ceux
À qui on a dit
Qui aimer
Comment aimer
Et comment agir

Voiles religieux
Sanctifient cela

Bien que nous
Transcendions
Et montions
La peur
Et la haine
Vont-elles jamais finir ?

C'est la plus grande
Question de toutes

Jusqu'à ce moment-là
Je continuerai à
Raconter l'histoire des
Taches sur le mur

Escrita por: Mariah Balenciaga