395px

Colcha De Retalhos

Mariana Davies

Colcha De Retalhos

Eu Já Aprendi Toda a Lição
Com Quatro Anos em Profunda Depressão
Eu Sou Usada Por Quem Me Deu Um Coração

Siga Bons Exemplos Já Dizia Seu Pai
Boa Noite, Apague a Luz
Ninguém Deve Saber
Você Procura Entender
Você Não Entende Nada

Refrão:
Olhos Infantis Agora São Adultos
Então Por Que Torna-los Ainda Mais Ocultos?

O Meu Medo Agora é Seu
Medo Agora é o Meu
Cresço e Te Vejo
Não Mais Como o Meu
Talvez Ainda Seja Seu

Hoje Vamos Ter Uma Cena Bem Familiar
Assim Fica Mais Fácil Pro Menino Se Acostumar

Agora, Eu Deixo a Porta Aberta
Deixo a Luz Acesa
Não Consigo Respirar
Eu Sei, Que Não é Sua Culpa
Era Pra Eu Aprender

Não Vai Ser Você
E Nem Mesmo Eu
Mas Quem Sabe Um Filho Seu
Só Foge a Luta
Tem Medo Do Escuro, Porque...

Isso Não é Certo
Também Não é Errado
Quero Algum Dia, Pegar o Meu Jornal no Corredor E...
Eu Já Falei Demais

Não Posso Te Culpar Por Querer o Meu Bem Estar
E Por Falar em Bem Estar
Como Você Tem Passado?
Eu Tenho Andado Tão Triste...

Colcha De Retalhos

Ya aprendí toda la lección
Con cuatro años en profunda depresión
Soy usada por quien me dio un corazón

Sigue buenos ejemplos, decía tu papá
Buenas noches, apaga la luz
Nadie debe saber
Intentas comprender
No entiendes nada

Coro:
Ojos infantiles ahora son adultos
Entonces, ¿por qué volverlos aún más ocultos?

Mi miedo ahora es tuyo
Tu miedo ahora es mío
Crecí y te veo
Ya no como antes
Quizás aún sea tuyo

Hoy tendremos una escena muy familiar
Así será más fácil para el niño acostumbrarse

Ahora dejo la puerta abierta
Dejo la luz encendida
No puedo respirar
Sé que no es tu culpa
Debía aprender

No serás tú
Ni siquiera yo
Pero quizás un hijo tuyo
Solo huye de la lucha
Tiene miedo a la oscuridad, porque...

Esto no está bien
Tampoco está mal
Quiero algún día, tomar mi periódico en el pasillo y...
Ya he hablado demasiado

No puedo culparte por querer mi bienestar
Y hablando de bienestar
¿Cómo has estado?
He estado tan triste...

Escrita por: Mariana Davies, Aline Veiga Coutinho