L'amore
Io che son stato fedele
Al nostro amore
Tu mi ricambi con queste
Poche parole
Dici che adesso hai voglia
Di pensare
E che hai bisogno di tempo
Per capire
Quando si ama davvero
Non servono scuse
Dimmelo chiaro che ormai
Non mi ami più
Io che son stata di te innamorata
Ora però non mi sento
Considerata
Non c’è più niente fra noi
Tranne l'affetto
E non c'è più quel ti amo
Maledetto
Vince chi fugge in amore
E chi fa soffrire
So non è facile
Prova a fuggire anche tu
L'amore, l'amore, l'amore
Ahí, l'amore
Fa battere forte il tuo cuore
Non riesci a dormire
Quando ti manca il respiro
Dici più volte lo giuro
Senti quel brivido adosso
E una forte emozione
L'amore, l'amore, l'amore
Ahí, l'amore
È dentro ogni libro, in un film
O in una canzone
Il quadro di un pittore
L'amore, ahí, l'amore
Quando ti manca il respiro
Dici più volte lo giuro
Senti quel brivido adosso
E una forte emozione
L'amore, l'amore, l'amore
Ahí, l'amore
È dentro ogni libro, in un film
O in una canzone
Il quadro di un pittore
L'amore, ahí, l'amore
L'amore, ahí, l'amore
De liefde
Ik die altijd trouw ben geweest
Aan onze liefde
Jij vergelijkt me met deze
Weinig woorden
Je zegt dat je nu zin hebt
Om na te denken
En dat je tijd nodig hebt
Om het te begrijpen
Wanneer je echt van iemand houdt
Zijn excuses niet nodig
Zeg het me duidelijk dat je nu
Niet meer van me houdt
Ik die zo verliefd op je was
Voel me nu echter niet
Gewaardeerd
Er is niets meer tussen ons
Behalve genegenheid
En er is geen 'ik hou van je'
Verdomme
Wie in de liefde vlucht wint
En wie laat lijden
Ik weet dat het niet makkelijk is
Probeer ook te vluchten
De liefde, de liefde, de liefde
Ahí, de liefde
Laat je hart snel kloppen
Je kunt niet slapen
Wanneer je naar adem hapt
Zeg het meerdere keren, ik zweer het
Voel die rilling op je huid
En een sterke emotie
De liefde, de liefde, de liefde
Ahí, de liefde
Zit in elk boek, in een film
Of in een lied
Het schilderij van een kunstenaar
De liefde, ahí, de liefde
Wanneer je naar adem hapt
Zeg het meerdere keren, ik zweer het
Voel die rilling op je huid
En een sterke emotie
De liefde, de liefde, de liefde
Ahí, de liefde
Zit in elk boek, in een film
Of in een lied
Het schilderij van een kunstenaar
De liefde, ahí, de liefde
De liefde, ahí, de liefde