L'amore

El Amor

L'amore

Yo que he sido fielIo che son stato fedele
A nuestro amorAl nostro amore
Me correspondes con estosTu mi ricambi con queste
Pocas palabrasPoche parole
Dices que ahora tienes ganasDici che adesso hai voglia
PensarDi pensare
Y que necesitas tiempoE che hai bisogno di tempo
ComprenderPer capire
Cuando amas de verdadQuando si ama davvero
No se necesitan excusasNon servono scuse

Dime directamente sobre eso ahoraDimmelo chiaro che ormai
Ya no me amasNon mi ami più
Yo que estaba enamorado de tiIo che son stata di te innamorata
Pero ahora no tengo ganasOra però non mi sento
ConsideróConsiderata
No queda nada entre nosotrosNon c’è più niente fra noi
Excepto cariñoTranne l'affetto
Y ese te quiero ya no estaE non c'è più quel ti amo
MalditoMaledetto
Quien huye enamorado ganaVince chi fugge in amore
¿Y quién te hace sufrir?E chi fa soffrire
Se que no es fácilSo non è facile
Intenta escapar tambiénProva a fuggire anche tu

Amor amor amorL'amore, l'amore, l'amore
Ahí, amorAhí, l'amore
Hace que tu corazón lata más rápidoFa battere forte il tuo cuore
No puedes dormirNon riesci a dormire
Cuando no puedes respirarQuando ti manca il respiro
Lo dices varias veces lo juroDici più volte lo giuro
Siente ese escalofrío en tiSenti quel brivido adosso
Y una emoción fuerteE una forte emozione

Amor amor amorL'amore, l'amore, l'amore
Ahí, amorAhí, l'amore
Está dentro de cada libro, en una películaÈ dentro ogni libro, in un film
O en una canciónO in una canzone
Un cuadro de un pintorIl quadro di un pittore
Amor, oh, amorL'amore, ahí, l'amore

Cuando no puedes respirarQuando ti manca il respiro
Lo dices varias veces lo juroDici più volte lo giuro
Siente ese escalofrío en tiSenti quel brivido adosso
Y una emoción fuerteE una forte emozione

Amor amor amorL'amore, l'amore, l'amore
Ahí, amorAhí, l'amore
Está dentro de cada libro, en una películaÈ dentro ogni libro, in un film
O en una canciónO in una canzone
Un cuadro de un pintorIl quadro di un pittore
Amor, oh, amorL'amore, ahí, l'amore
Amor, oh, amorL'amore, ahí, l'amore