Parce que tu t'en vas
L'oiseau oublie de chanter
La cloche oublie de tinter
Parce que tu t'en vas, a, a, a
Loin de moi
Oui, parce que tu t'en vas
Le jour oublie de venir
La nuit ne veut plus finir
Parce que tu t'en vas, a, a, a
Sans moi
Oui, parce que tu t'en vas
Le ciel s'est brisé
Une étoile est tombée
Et même, j'ai vu pleurer
Pleurer l'oranger
Quand il a su
Que tu voulais me quitter
La fleur oublie de fleurir
Mon cœur ne veut que mourir
Parce que tu t'en vas a, a, a
Sans moi
Et tu ne m'aimes pas
Porque te estás yendo
El pájaro olvida cantar
La campana olvida tintinear
Porque te estás yendo, a, a, a
Lejos de mí
Sí, porque te estás yendo
El día olvida venir
La noche no quiere terminar
Porque te estás yendo, a, a, a
Sin mí
Sí, porque te estás yendo
El cielo se ha roto
Una estrella ha caído
Y hasta he visto llorar
Llorar al naranjo
Cuando supo
Que querías dejarme
La flor olvida florecer
Mi corazón solo quiere morir
Porque te estás yendo, a, a, a
Sin mí
Y tú no me amas