395px

Mientras haya caballos

Marie Laforêt

Tant qu'il y aura des chevaux

{Refrain:}
Tant qu'il y aura des chevaux
Des arbres, des oiseaux
Nous resterons ensemble
Tant qu'il y aura de l'amour
Tout comme au premier jour
Nous aimerons ensemble

Puisque tu me ressembles
Puisque je te ressemble
Puisque nos corps s'assemblent
Et que l'amour est étrange
Comme la bougie s'affole
Et qu'elle caracole
Et qu'elle perd la boussole
Sur nos monts et vallées

{au Refrain}

Puisque tu me ressembles
Puisque je te ressemble
Puisque tu es la lettre
Et que je suis le mot
Que tu me fais renaître
Que tu es le cadeau
Et le dernier sanglot
De mes monts et vallées

{au Refrain}

Puisque tu me ressembles
Puisque je te ressemble
Puisque je suis la femme
Et que tu es l'enfant
Puisque je suis tes larmes
Ton passé, ton présent
Que tu es mon aurore
Et mon soleil levant

{au Refrain}

Puisque tu me ressembles
Puisque je te ressemble
Puisque tu es la lettre
Et que je suis le mot
Que tu me fais renaître
Que tu es le cadeau
Et le dernier sanglot
De mes monts et vallées

Mientras haya caballos

{Estribillo:}
Mientras haya caballos
Árboles, pájaros
Permaneceremos juntos
Mientras haya amor
Como en el primer día
Amaremos juntos

Ya que te pareces a mí
Ya que me parezco a ti
Ya que nuestros cuerpos se unen
Y el amor es extraño
Como la vela se agita
Y da vueltas
Y pierde el rumbo
En nuestras montañas y valles

{Estribillo}

Ya que te pareces a mí
Ya que me parezco a ti
Ya que eres la letra
Y yo soy la palabra
Que me haces renacer
Que eres el regalo
Y el último sollozo
De mis montañas y valles

{Estribillo}

Ya que te pareces a mí
Ya que me parezco a ti
Ya que soy la mujer
Y tú eres el niño
Ya que soy tus lágrimas
Tu pasado, tu presente
Que eres mi amanecer
Y mi sol naciente

{Estribillo}

Ya que te pareces a mí
Ya que me parezco a ti
Ya que eres la letra
Y yo soy la palabra
Que me haces renacer
Que eres el regalo
Y el último sollozo
De mis montañas y valles

Escrita por: