Immer wieder Sonnenschein
Ist der Himmel noch so grau
Es kommt auch immer wieder, immer wieder
Immer wieder Sonnenschein
Tust du mir auch einmal weh
Ich werde immer wieder, immer wieder
Immer wieder dir verzeihen
Sind die Felder heute leer
Es wird auch immer wieder
Immer wieder nur der goldene Weizen stehn’
Lässt du mich einmal allein
Dann glaub’ ich immer wieder, immer wieder
Dass wir zwei uns wieder sehen
Fällt vom Himmel weisser Schnee
Es wird auch immer wieder, immer wieder
Immer wieder einmal Mai
Sind wir zwei auch einmal bös’
So geht das immer wieder, immer wieder
Immer wieder schnell vorbei
Wenn die Sterne auch verglühen
Sie werden immer wieder
Immer wieder hell am dunklen Himmel stehen
Bleibt dein Glücksrad einmal stehen
Es fängt sich immer wieder, immer wieder
Immer wieder an zu drehen
Wenn auch ich einmal verzag'
Dann sei doch immer wieder, immer wieder
Immer wieder gut zu mir
Wenn das Schicksal uns auch trennt
Ich finde immer wieder, immer wieder, 29
Immer wieder heim zu dir
Was im Leben all’ geschieht zu jeder Zeit
In Freud’ und Leid
Ich halt’ zu dir und lass’ dich nie allein
Wenn die Jahre auch vergehen
Wir werden immer wieder, immer wieder
Immer wieder glücklich sein
Una y otra vez, sol brillante
Aunque el cielo esté tan gris
Siempre vuelve, una y otra vez
Una y otra vez, sol brillante
Aunque me lastimes alguna vez
Siempre volveré, una y otra vez
Una y otra vez, te perdonaré
¿Están los campos vacíos hoy?
Siempre volverá
Una y otra vez, solo el trigo dorado estará de pie
Si alguna vez me dejas solo
Entonces siempre creeré, una y otra vez
Que nos volveremos a ver
Caerá la nieve blanca del cielo
Siempre volverá, una y otra vez
Una y otra vez, una vez mayo
Aunque estemos enojados alguna vez
Así pasa una y otra vez
Una y otra vez, rápido se va
Aunque las estrellas se apaguen
Siempre volverán
Una y otra vez, brillarán en el oscuro cielo
Si tu rueda de la fortuna se detiene alguna vez
Siempre volverá, una y otra vez
Una y otra vez, comenzará a girar
Aunque alguna vez me desanime
Siempre sé, una y otra vez
Una y otra vez, amable conmigo
Aunque el destino nos separe
Siempre encuentro, una y otra vez
Una y otra vez, mi camino de regreso a ti
Lo que sucede en la vida en todo momento
En la alegría y en la tristeza
Te apoyo y nunca te dejo solo
Aunque pasen los años
Siempre seremos, una y otra vez
Una y otra vez, felices