395px

Canto para la Estación de la Nostalgia

Maringá Borgert

Canto para Estação Saudade

Já enrolei minha bandeira
E os encantos de menino
Me livrei dos pergaminhos
E as amarras do passado

Tu que fostes a primeira
Na memória, trago ainda
Os encontros e partidas
Que aos meus braços são negados

Pois o trem já deu partida, foi levando o seu passado, o seu legado
Pois o trem já deu partida, foi levando o seu passado, o seu legado

Manifesto a sua vida
Quanto aos trilhos desta margem
É uma tarde que se vai
Pras entranhas da viagem

Hoje herdo esta cantiga
É a parte que me cabe
É a parte que me resta
Da janela da saudade

Canto para la Estación de la Nostalgia

Ya enrolle mi bandera
Y los encantos de niño
Me deshice de los pergaminos
Y las ataduras del pasado

Tú que fuiste la primera
En la memoria, aún conservo
Los encuentros y despedidas
Que a mis brazos se les niegan

Pues el tren ya partió, llevándose su pasado, su legado
Pues el tren ya partió, llevándose su pasado, su legado

Manifiesto su vida
En cuanto a los rieles de esta orilla
Es una tarde que se va
Hacia las entrañas del viaje

Hoy heredo esta canción
Es la parte que me toca
Es la parte que me queda
Desde la ventana de la nostalgia

Escrita por: Maringá Borgert