Mãe Não Esqueça de Mim
Levantemos os olhos para o céu
E pedimos á Nossa Senhora
Que proteja todos filhos teus
Espalhados pelo mundo afora
Regressando para o nosso lar
Quanta saudade deixamos aqui
E já dissemos ao nos separar
Minha Mãe, não te esqueça de mim
Viajando por terras distantes
A cruzar este chão brasileiro
Levaremos a mãe triunfante
Uma bênção ao Brasil inteiro
Quando o Sol se esconder lá na serra
E a tristeza abater-se sobre nós
Lembraremos prostrados na terra
Estes momentos ao lado de vós
Madre, No Me Olvides
Levantemos los ojos hacia el cielo
Y pedimos a Nuestra Señora
Que proteja a todos tus hijos
Esparcidos por el mundo entero
Regresando a nuestro hogar
Cuánta nostalgia dejamos aquí
Y al separarnos ya dijimos
Madre, no me olvides
Viajando por tierras lejanas
Cruzando este suelo brasileño
Llevaremos a la madre triunfante
Una bendición a todo Brasil
Cuando el Sol se oculte tras la sierra
Y la tristeza nos abrume
Recordaremos postrados en la tierra
Estos momentos a tu lado