395px

Sí

Mario Castelnuovo Tedesco

Sì

Sì,
che se t'acchiappo poi ti faccio male...
stasera lasciami stare
a questa oasi di solitudine... e allora...
sì, se puoi spariscimi davanti agli occhi...
stasera è meglio che sloggi...
ma se sparisci dimmi pure dove...
che passo a prenderti e ti porto...
via... da una città di matti e di puzzoni...
soltanto noi siamo buoni,
ma siamo timidi e inconsapevoli...
e allora...

sì, se ti prepari ce ne andiamo al mare...
stasera voglio affogare... sul bagnasciuga
della stazione... che se ci penso
non partiamo più...
tu tu tu tu tu tu fa il treno...
adesso ti amo...
e ti amo anch'io...
tu tu tu tu và via il sereno...
e il proprietario di questo treno
se se ne accorge ci spedisce...
Giù, dal predellino dei tuoi umori lenti...
dai miei che sono più svelti, e più selvatici,
e più dinamici... di nuovo giù...
...di nuovo giù...

Sì, stasera il cielo
è un po' più complicato...
amore tutto d'un fiato...
se ti prendessi col contagocce...
sarei incapace di mandarti giù...
tu tu tu tu com'è veloce...
non hai più sonno e canti un po'...
qualcuno grida... è un po' feroce...
e il proprietario di questa voce
ci riconosce e ci spedisce...

Sì, il nostro amore un poco ballerino...
il nostro amore bambino...
che se non urla non si diverte...
e se non gioca non si chiama...
sì, il nostro amore ha cime tempestose...
e poi c'ha un sacco di cose
che se le studiano ci fanno un libro...
...in cui si parlerà di me e di...

Sí

Sí,
que si te atrapo luego te hago daño...
esta noche déjame en paz
en este oasis de soledad... y entonces...
sí, si puedes desaparece ante mis ojos...
esta noche es mejor que te vayas...
pero si desapareces dime dónde...
que paso a recogerte y te llevo...
lejos... de una ciudad de locos y malolientes...
solo nosotros somos buenos,
pero somos tímidos e inconscientes...
y entonces...

sí, si te preparas nos vamos al mar...
esta noche quiero ahogarme... en la orilla
de la estación... que si lo pienso
no nos iremos más...
tu tu tu tu tu tu haz el tren...
ahora te amo...
y yo también te amo...
tu tu tu tu vete la calma...
y el dueño de este tren
si se da cuenta nos echa...
Abajo, desde el estribo de tus humores lentos...
de los míos que son más rápidos, y más salvajes,
y más dinámicos... de nuevo abajo...
...de nuevo abajo...

Sí, esta noche el cielo
está un poco más complicado...
amor todo de un tirón...
si te tomara con cuentagotas...
sería incapaz de mandarte abajo...
tu tu tu tu qué rápido eres...
no tienes sueño y cantas un poco...
alguien grita... es un poco feroz...
y el dueño de esta voz
nos reconoce y nos echa...

Sí, nuestro amor un poco bailarín...
nuestro amor infantil...
que si no grita no se divierte...
y si no juega no se llama...
sí, nuestro amor tiene cumbres tormentosas...
y luego tiene un montón de cosas
que si las estudian nos hacen un libro...
...en el que se hablará de mí y de...

Escrita por: