Adagio
Dei, poeti, uomini piccoli
Tutti qui di passaggio come nuvole
Sotto una terra ingrata che promette e limita
Sopra un cielo scuro, pieno di comete
Che incanta l'animo e ci libera
E non mi chiedere se è lecito
In alto o in basso è sempre tacito
Che il mio cuore prenderà
Una direzione senza pensare
Alle ragioni che incatenano l'amore
A quanta vita è corsa via senza colore
Per la mia strada, senza far rumore
Come un soffio, un cantico
Una preghiera, un adagio
Gente d'ogni età, donne e uomini
Tutti qui a sperare nel domani
Sotta una terra piena di illusioni inutili
Sopra un cielco greve che incalza
Vuole la rivincita e invta a vivere
E non mi chiedere se è facile
Giusto o sbagliato sarò abile
E il mio cuore prenderà
Una direzione senza pensare
Alle ragioni che incatenano l'amore
A quanta vita è corsa via senza colore
Per la mia strada, senza far rumore
Come un soffio, un cantico
Una preghiera, un adagio
Dei, poeti, uomini piccoli
Gente d'ogni età, donne e uomini
Lievi come nuvole...
Siéntese
Dioses, poetas, hombres pequeños
Todo el mundo aquí pasando como nubes
Bajo una tierra desagradecida que promete y limita
Sobre un cielo oscuro, lleno de cometas
Que encanta el alma y nos libera
Y no me preguntes si es permisible
Arriba o abajo siempre está en silencio
Que mi corazón tomará
Una dirección sin pensar
A las razones por las que la cadena de amor
¿Cuánta vida ha huido sin color?
En mi camino, sin hacer ruido
Como un respiro, una canción
Una oración, un adagio
Personas de todas las edades, mujeres y hombres
Todos aquí esperando mañana
Sotta una tierra llena de ilusiones inútiles
Por encima de un cielo pesado que se unen
Quiere venganza e inventa para vivir
Y no me preguntes si es fácil
Bien o mal, seré capaz de
Y mi corazón tomará
Una dirección sin pensar
A las razones por las que la cadena de amor
¿Cuánta vida ha huido sin color?
En mi camino, sin hacer ruido
Como un respiro, una canción
Una oración, un adagio
Dioses, poetas, hombres pequeños
Personas de todas las edades, mujeres y hombres
Suave como las nubes