395px

Carmela

Mario Trevi

Carmela

Stu' vico niro nun fernesce maje
E pur 'o sole passa, e se ne fuje
Ma tuu staje lla' tu rosa,
Preta e stella!

Carmela
Carme'

Tu chiagne sulo si' nisciuno vede
E strille sulo si' nisciuno sente
Ma nunn'e' acqua' 'o sanghe dint'e vene!

Carmela
Carme'!

Si' ll'ammor eo cuntrario da' morte
E tuo ssaje
Si diman'e' sultanto speranza
E tuo ssaje

Nun me puo' fa' aspetta'a' fin'a dimane
Astrigneme int'e braccia pe' stasera

Carmela
Carme'!

Ma nunn'e' acqua' 'o sanghe dint'e vene
Carmela
Carme'!

Si' ll'ammor e' 'o cuntrario da' morte
E tu' 'o ssaje
Si diman'e' sultanto speranza
E tu' 'o ssaje
Nun me puo' fa' aspetta' fin'a dimane
Astrigneme int'e braccia pe' stasera
Carmela
Carme'

Carmela... Carme'....!!

Carmela

Stu' vico niro monja fernese maje
E incluso si el sol pasa, y si ne fuje
Pero tuu staje lla' tu rosa
¡Sacerdote y estrella!

Carmela
Carme'

Lo preguntas, sí, Nisciuno ve
Y gritó a sí, Nisciuno oye
¡Pero no hay agua ni sanguijuelas en las venas!

Carmela
¡Carme!

Sí, el mor y el cuntrario dan la muerte
Y tu ssaje
Es esperanzador
Y tu ssaje

No puedo esperar hasta el domingo
Astrigneme en brazos para esta noche

Carmela
¡Carme!

Pero ahora es agua o sanghe en las venas
Carmela
¡Carme!

Sí, el amor es «o cuntrario di morte
Y tú eres un saje
Es esperanzador
Y tú eres un saje
No puedo esperar hasta el domingo
Astrigneme en brazos para esta noche
Carmela
Carme'

Carmela... ¡Carme...!

Escrita por: Sergio Bruni, Salvatore Palomba