O Fado do Encontro
Vou andando
Cantando
Tenho o sol à minha frente
Tão quente, brilhante
Sinto o fogo à flor da pele
Tão quente, beijando
Como se fosses tu
Ao longe
Distante
Fica o mar no horizonte
É nele, por certo
Onde a tua alma se esconde
Carente, esperando
Esse mar és tu
Pode a noite ter outra cor
Pode o vento ser mais frio
Pode a lua subir no céu
Eu já vou descendo o rio
Na foz
Revolta
Fecho os olhos penso em ti
Tão perto
Que desperto
Há uma alma à minha frente tão quente
Beijando
Por certo que és tu
Pode a lua subir no céu
E as nuvens a noite toldar
Pode o escuro ser como breu
Acabei por t'encontrar
Vou andando
Cantando
Tive o sol à minha frente
Tão quente brilhando
Que a saudade me deixou
Pra sempre, por certo
O meu amor és tu
Das Fado der Begegnung
Ich gehe weiter
Singe dabei
Habe die Sonne vor mir
So heiß, so strahlend
Fühle das Feuer auf der Haut
So heiß, küssend
Als wärst du es
In der Ferne
So weit weg
Bleibt das Meer am Horizont
Darin, ganz sicher
Versteckt sich deine Seele
Sehnend, wartend
Dieses Meer bist du
Die Nacht kann eine andere Farbe haben
Der Wind kann kälter sein
Der Mond kann am Himmel steigen
Ich werde schon den Fluss hinunterfahren
An der Mündung
Aufgewühlt
Schließe die Augen, denke an dich
So nah
Dass ich erwache
Eine Seele vor mir, so heiß
Küssend
Sicher bist du es
Der Mond kann am Himmel steigen
Und die Wolken die Nacht trüben
Die Dunkelheit kann wie Pech sein
Ich habe dich schließlich gefunden
Ich gehe weiter
Singe dabei
Hatte die Sonne vor mir
So heiß, strahlend
Dass die Sehnsucht mich ließ
Für immer, ganz sicher
Meine Liebe bist du