Por Quê Será Que A Gente Se Apaixona?
Chegou de manso como brisa lenta
E tudo foi como se fosse a dona
E desde então, como me atormenta
Por que será que a gente se apaixona?
Baixou o olhar
E se foi lentamente
Sem antes me olhar
Como quem questiona
Deixando em mim
A incerteza latente
Por que será que a gente se apaixona?
Chegou leve e mansa
E meu coração
Preso à incerteza
Que me aprisiona
Ficou refém
Da angustiante questão
Por que será que a gente se apaixona?
¿Por Qué Será Que Nos Enamoramos?
Llegó despacio como una brisa suave
Y todo fue como si fuera la dueña
Y desde entonces, cómo me atormenta
¿Por qué será que nos enamoramos?
Bajó la mirada
Y se fue lentamente
Sin antes mirarme
Como quien cuestiona
Dejando en mí
La incertidumbre latente
¿Por qué será que nos enamoramos?
Llegó ligera y tranquila
Y mi corazón
Atado a la incertidumbre
Que me aprisiona
Quedó cautivo
De la angustiante pregunta
¿Por qué será que nos enamoramos?
Escrita por: Marlon Borges, Gilvan Carneiro da Silva