A Vida Passa
Vou seguindo meu caminho
Vou cantando seu Cartola
Paro em frente ao campinho
Onde os menino jogam bola
A velha guarda nos banquinho
Com seus cigarros, suas fumaças
Em silhuetas se esvaindo
No céu sumindo
E a vida passa
Lalaialaia
E a vida passa
Eu observo, eu acho graça
Na moreninha e na cachaça
No futebol, na sua raça
Nessa favela que nos abraça
E os namorados que estão na praça
Muitos ainda, em curtas calças
No céu pequenas estrelas dançam uma valsa
No manto da lua, serena e devassa
Eu observo, eu acho graça
Anoiteceu
E a vida passa
Lalaialaia...
E a vida passa
La Vida Pasa
Sigo mi camino
Cantando a tu Cartola
Me detengo frente al campo
Donde los niños juegan fútbol
La vieja guardia en los bancos
Con sus cigarrillos, sus humos
En siluetas desvaneciéndose
En el cielo desapareciendo
Y la vida pasa
Lalaialaia
Y la vida pasa
Observo, me divierto
Con la morenita y la cachaça
En el fútbol, en su garra
En esta favela que nos abraza
Y los enamorados en la plaza
Muchos aún, en cortos pantalones
En el cielo pequeñas estrellas bailan un vals
En el manto de la luna, serena y atrevida
Observo, me divierto
Anochece
Y la vida pasa
Lalaialaia...
Y la vida pasa
Escrita por: Marquinho Dikuã