Casamento
Você aceita ser minha esposa
Minha companheira
Me aturar pra vida inteira?
Na saúde e na doença
Na alegria e na tristeza
Na burrice e na proeza
Na dúvida e na certeza
No tédio ou na paixão?
E se eu não tiver nenhum tostão
Pra te fazer surpresa
Mais tarde te surpreendo
Te dando meu coração
Me aceita?
No futebol e na novela
Na época de provas e nas férias
No trabalho e em casa
Dia, tarde, noite e madrugada?
Te trazendo café na cama
Ou queimando o feijão
Ficando com as crianças
Segurando a tua mão
Na vitória e na derrota
Na superação e na decepção
Comendo vinho com lagosta
Ou ovo com arroz?
Até que a morte engraçadinha chegue
E ceife a vida de um dos dois
Você aceita ser meu marido
Meu conselheiro e amigo
Na pobreza e na riqueza
Na TPM e na calma
Me aguentar de sexta a sexta
Ouvindo as vozes de minha alma?
Na feiura e na beleza
No ciúme e na confiança
No desespero e na esperança
Na paz e na guerra
Na segurança e no perigo?
Está mesmo disposto a viver
Uma vida toda comigo?
No desentendimento
Ou no divertimento
No medo e na coragem
Na bondade ou na maldade?
Tudo isso terá que experimentar
Na juventude, na fase adulta
E na velhice, se chegar
Me aceita?
Até que a morte engraçadinha chegue
E ceife a vida de um dos dois
Matrimonio
¿Aceptas ser mi esposa
Mi compañera
¿Aguantarme de por vida?
En la salud y en la enfermedad
En la alegría y en la tristeza
En la tontería y en la proeza
En la duda y en la certeza
¿En el aburrimiento o en la pasión?
Y si no tengo ni un centavo
Para sorprenderte
Más tarde te sorprenderé
Dándote mi corazón
¿Me aceptas?
En el fútbol y en la novela
En época de exámenes y en vacaciones
En el trabajo y en casa
¿Día, tarde, noche y madrugada?
Llevándote el café a la cama
O quemando los frijoles
Quedándome con los niños
Sosteniendo tu mano
En la victoria y en la derrota
En la superación y en la decepción
¿Comiendo vino con langosta
O huevo con arroz?
Hasta que la muerte bromista llegue
Y siegue la vida de uno de los dos
¿Aceptas ser mi esposo
Mi consejero y amigo
En la pobreza y en la riqueza
En la TPM y en la calma
¿Aguantarme de viernes a viernes
Escuchando las voces de mi alma?
En la fealdad y en la belleza
En los celos y en la confianza
En la desesperación y en la esperanza
En la paz y en la guerra
¿En la seguridad y en el peligro?
¿Realmente estás dispuesto a vivir
Toda una vida conmigo?
En el desacuerdo
O en la diversión
En el miedo y en la valentía
¿En la bondad o en la maldad?
Todo esto tendrás que experimentar
En la juventud, en la adultez
Y en la vejez, si llega
¿Me aceptas?
Hasta que la muerte bromista llegue
Y siegue la vida de uno de los dos