Dividida
Não sei mais o que faço com o meu coração
Se eu entrego ele usando a razão
Ou dou ele a leilão
Se eu for pela cabeça
Posso me arrepender
Mas o coração dispara quando ver
Alguém que anuncia uma decepção
Não sei como perdi o controle de minhas mãos
Se eu já amava alguém
E chegou um furacão
De sentimentos a me confundir
De olhares a me persuadir
Que me deixou refém de uma tal de paixão
Não posso impedir de ter zelo pelo primeiro
E pelo segundo certo desejo
E em ficar vermelha
Quando simplesmente o vejo
Um amigo distante que aos poucos me conquistou
Contra um colega por perto
Que agora embaraçou
Tudo aquilo que eu chamava de amor
Como devo agir?
E ambos são perfeitos pros meus olhos
Um colega que admiro
Um amigo que adoro
Um me desperta meu instinto animal
E o outro cura todo o meu mal
O amigo é companheiro de jornada
É a segurança de estar apaixonada
Com o outro quero quebrar a cara
E me entregar a essa força que me amarra
E eu que até demais
Versos e poesias faço
Me abro mais uma vez
Com um teclado
Me perguntando sempre
O que faço
Como é que ajo?
Dividida
No sé qué hacer con mi corazón
Si lo entrego usando la razón
O lo subasto
Si sigo mi cabeza
Puedo arrepentirme
Pero el corazón se acelera al ver
A alguien anunciando una decepción
No sé cómo perdí el control de mis manos
Si ya amaba a alguien
Y llegó un huracán
De sentimientos que me confunden
De miradas que me persuaden
Que me dejaron prisionera de una tal pasión
No puedo evitar cuidar al primero
Y al segundo un deseo cierto
Y sonrojarme
Cuando simplemente lo veo
Un amigo distante que poco a poco me conquistó
Contra un colega cercano
Que ahora complicó
Todo lo que llamaba amor
¿Cómo debo actuar?
Y ambos son perfectos a mis ojos
Un colega que admiro
Un amigo que adoro
Uno despierta mi instinto animal
Y el otro cura todo mi mal
El amigo es compañero de viaje
Es la seguridad de estar enamorada
Con el otro quiero fracasar
Y entregarme a esa fuerza que me ata
Y yo que demasiado
Versos y poesías hago
Me abro una vez más
Con un teclado
Preguntándome siempre
¿Qué hago?
¿Cómo actúo?